We can't make any allowance for this lot.
这批货我们不能再让价了。
We can't make any allowance for this lot.
我们不能再做任何让步。
Could you consider prompt shipment for this lot?
我们这批货能否考虑即期装运？
For this lot, could you consider prompt shipment?
我们这批货，能不能考虑即期装运？
For this lot, could you consider prompt shipment?
你们能否考虑即期装运我们这批货？
We have just is inform by cable that transshipment shall is allow for this lot.
我们刚刚收到电报要求这批货物允许转运。
This area has a lot going for it.
该地区有许多有利条件。
We've done a lot of damage over the past few years for this stuff.
在过去几年里我们已经对这个东西造成很大的损坏了。
This seems to be a pretty safe and standard approach for a lot of people.
对于许多人来说，这似乎是一个相当安全和标准的处理方式。
Advertisers are willing to shell out a lot of money for this targeting.
广告商愿意为这种更具针对性的形式付更多广告费。
Monterey Park has a lot going for it to make this possible.
蒙特瑞公园市的许多现状造成了这种可能性。
This brought up a lot of questions for me.
这让我想到了很多问题。
This format, we think, would make a lot of sense for Twitter as well.
我们认为这种形式的广告对于Twitter而言也有许多借鉴意义。
We can get a lot of money for them. So.I wanted Mother to sell this house.
我和一个朋友想在这儿的花园里建10所房子，这事能使我们赚许多钱，所以我希望妈妈卖了这所房子，这是真的。
We think this could be a platform for a lot of different blinding diseases.
我们认为这可能作为很多不同的致盲性疾病的一个平台。
This term, one team did a lot of work during the week, but did not get their work ready for demonstration.
这这个学期，有一个小组在一周中完成了大量的工作，但是却没有将他们的文档整理好。
This can be a great motivating factor for a lot of people.
这对于很多人来说都是一个十分有效的动力因素。
But in church people feel warm, they feel welcome… they feel people really love them so they really want to join the community, a lot of people come for this.
然而在我们的教会里，人们感受到了温暖，他们觉得自己是受欢迎的……他们感受到来自兄弟姐妹的关爱，所以非常渴望加入我们这个集体，许多人都是因此而来的。
All of this polling makes for a lot of extra work.
所有这些轮询都产生了许多额外的工作。
A: it's become a very personal story for a lot of people who have grown up in this era of new technology. Everyone's got his or her own take on it.
答：很多人都是在这个新科技时代长大的对于他们这已经是一个很私人的故事了每个人在这个故事里都有份。
For a lot of applications this is not an issue.
这对于大多数应用程序来说没有多大问题。
So even in this vectorized implementation, there is a lot of room for improvement!
因此即使在向量化实现中，也有很多改进空间！
A lot of cars entered for this race last year.
去年，很多小汽车参加了这种比赛。
A lot more is happening for your little passenger this week.
这周你的小客人身上又发生了很多事。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
这样，再加上一点常识，便足以满足很多人的要求了。
This exercise may cause a lot of trouble for you.
这个练习可能给你带来很大麻烦。
This annotation provides a lot of bang for the buck!
一句注解提供了这么多的作用！
A lot of you were waiting for this day since the beginning of the challenge.
很多人从开始挑战那刻就在等待这一天了。
A lot of you were waiting for this day since the beginning of the challenge.
很多人从开始挑战那刻就在等待这一天了。
应用推荐