Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
他们有祸了。因为作恶自害。
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
这是耶和华降罚的时候，因人废了你的律法。
They must be very tired now, for they have been working the whole morning.
他们现在一定是非常累了，因为他们整个上午都在工作。
For they have thrust me out of the city, and there is no one who has pity on me.
他们把我赶出了城，没有人同情我。
Lonely people cannot Love; they can only pretend to, for they have nothing to give.
寂寞的人不会爱，他们只能假装，因为他们没有任何东西可以给与别人。
For the past three years they have been leading totally separate lives.
三年来，他们完全是各过各的生活。
They have high hopes for their children.
他们对自己的孩子们寄予厚望。
The old should earn the respect of the young for what they have done instead of how old they are.
老年人应该通过他们的行为赢得年轻人的尊重，而不是因为他们的年龄。
We have nothing but praise for the way they handled the investigation.
对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。
As yet they have not identified a buyer for the company.
迄今为止他们还没有为公司找到买主。
They have already declared their intention to fight on rather than settle for half-measures.
他们已经宣布要继续战斗，而不是半途而废。
They will bitterly regret what they have done for ever more.
他们今后将痛悔他们所做过的事情。
Have they, for example, demonstrated a commitment to democracy?
例如，他们展现了对民主的奉献吗？
They have been missing for a long time now.
到现在他们已经失踪很长时间了。
They have a male nanny for their kids.
他们有个男保姆照料孩子。
They have tabled a motion for debate at the next Party Conference.
他们已经提出一项动议，在下次党的会议上进行辩论。
They have been sitting on my application for a month now.
他们压着我的申请不办有一个月了。
They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.
他们有一点藏在某处的应急积蓄。
They would first have to work out some scheme for getting the treasure out.
他们首先得想出某种计划把珍宝取出来。
They have no respect for their elders.
他们对长辈毫无敬意。
They have rallied a great deal of support for their campaign.
他们为竞选活动征得了大量的支持。
They have dragged themselves thither for shelter.
他们费力地挪到那边躲避。
They have to wait for clearance from air traffic control.
他们必须等待空中交通管制队下达的起降许可令。
They have been at the forefront of the campaign for political change.
他们一直处于政治变革运动的前沿。
There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a great building.
不可否认这个事实，他们一直在负责这个伟大的建筑。
Sometimes they have to chop down a tree for firewood.
有时他们不得不砍倒一棵树来做木柴。
They have called for an end to violence.
他们呼吁停止暴力。
They have been bartering wheat for cotton and timber.
他们一直在用小麦交换棉花和木材。
They still have not named their squad for the World Cup qualifier.
他们尚未确定参加世界杯预选赛的运动员名单。
They still have not named their squad for the World Cup qualifier.
他们尚未确定参加世界杯预选赛的运动员名单。
应用推荐