Are there any trains for there?
有到那里的火车吗?
There can be but one room below, for there is but one chimney.
下面只能有一个房间,因为只有一个烟囱。
She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there.
她一定是到拉普兰去了;因为那里总是有雪和冰。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
In Basle she was roused by Sebastian, for there they were to spend the night.
到了巴塞尔,她被塞巴斯蒂安叫醒,因为他们要在那儿过夜。
Suddenly she made a big jump, for there, between her feet, crawled a black turtle.
突然,她跳了一大步,因为在她两脚之间爬着一只黑乌龟。
He longed to go home to bed and hide, for there alone he felt safe.
他渴望能回家睡觉并且躲起来,因为只有在那里他才感到安全。
They asked for there to be another meeting.
他们要求再开一个会。
He woke, and wondered more: for there she lay.
醒来,便无比惊奇:她就在身旁。
They met several times, for there was much to be discussed.
他们见了好几次面,因为有好多地方都得当面商讨。
The secretary arranged for there to be another interview.
秘书又安排了一次面谈。
The beauty of a sunset, for there are those who cannot see.
学会感激美丽的日落,因为有人不能看到。
We must protect loris, for there are few left in the world.
懒猴已经为数不多了,我们一定要保护它们!
But they could not see anything, for there was nothing to be seen.
可是他们什么也没有看见,因为实际上什么东西也没有。
They needn't be in such a hurry for there is enough time for them.
他们还有足够的时间,用不着这么慌张。
He must have done it by himself, for there was no one else in the room.
他肯定是自己做完的,因为房间里没有其他人。
And where you stumble, stop and smile, for there your treasure may lie.
你在哪儿跌倒了,停下来,笑一笑,因为那儿有你要的财宝。
The output power can never equal the input power, for there are always losses.
输出功率决不可能等于输入功率因为总有损耗。
One should never give up for there is always someone ready to give you a hand.
一个人应该永不放弃,总会有人愿意拉你一把的。
It's quite natural for there to be some misunderstanding between two close friends.
两个密友之间发生一些误会是很自然的。
And they did not know that Joseph understood, for there was an interpreter between them.
他们不知道约瑟听得懂,因为在他们中间有传译的人。
It's better, however, to ask a question you care about, for there will be more energy in the answer.
不过,最好问一个你关心的问题,因为这样答案里会更有能量。
In order for there to be a he, she or it, first there has to be an I. So we create I, and then there are others.
为了有他、她、它,首先必须要有“我”,所以我们创造了“我”,才有了其他人。
Then we all sat together at the board and we were happy with the man for there was a silence and a mystery in him.
我们围坐在一起进餐,大家都很高兴和这样的人在一起,因为他的身上有种沉静和神秘感。
Forever we will enjoy the perfect beauty and happiness and safety of Heaven, for there is no pain or sickness or dying in Heaven.
我们要永远享受天堂的美丽,快乐,平安。在天堂里没有痛苦,疾病,也没有死亡。
One might say she was in the summer of her life, and he in the fall , for there was an age difference, but it did not seem to matter between them.
因为他们年龄的差距,有人说她正处在生命中的夏天,而他却已步入了生命之秋,然而对于他们来说却没有什么要紧。
For there it meets the beautiful.
因为在那里它会遇到美。
For there was lightning in my blood.
因为我血液中有一道闪电。
For there was lightning in my blood.
因为我血液中有一道闪电。
应用推荐