Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
有福的是精神贫乏的人,因为他们的是天国。
And frankly, I don't care much for theirs.
坦率的说,我也不喜欢他们的。
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
虚心的人有福了,因为天国是他们的。
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.
被祝福的是那些在精神上贫穷的人,为他们存留的是天国的境界。
Fortunate are those who are poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
安贫乐道的人是有福的,天国是他们的。
Quite right, but that is no reason not to hold raters more responsible for theirs.
确实如此,但这并不意味着评级机构就可以不对他们的判断负责。
As for my three pregnant friends, the decision, while difficult, remains theirs.
至于我的三位孕妇朋友,虽然很难,但仍然应该由她们自己做出这个决定。
Happy are those who have not perfect pitch, for the kingdom of music is theirs.
快乐是永远是那些音不准的人的,因为音乐的王国是他们的。
Theirs was, though, a partnership remarkable for the time.
然而,他们的结合在当时非常引人注目。
Don't ever sacrifice your precious time for people who don't give you theirs.
不愿花时间在你身上的人,不配你牺牲宝贵的时间给他们。
In Guam, I always see people do a fist bump for close buddies of theirs.
在关岛,关系亲密年轻人会互相碰拳。
Theirs for their style I'll read, his for his love.
我读他们的,读他的就为了他的爱。
Theirs is a mind hungry for stimulation and vigorous exchange.
他们是一记有力的刺激和交流饿了。
Theirs is a precious legacy for all time belong to us.
这是一个属于我们的永远的遗产,弥足珍贵。
Theirs is a precious legacy for all time belong to us.
这是一个属于我们的永远的遗产,弥足珍贵。
应用推荐