There is little to show for the two years of hard slog.
这两年的埋头苦干没有什么可展示的。
Lawyers for the two parties joust in the courtroom.
双方律师在法庭上辩论。
My husband is planning a surprise holiday for the two of us next week.
我丈夫正计划着下周给我们俩一个惊喜假期。
This is the starting value for the two data sets.
这是两个数据集的起始值。
I made him take three thousand for the two of them.
我叫他把两人共卖了三千。
Security considerations for the two service applications.
对于两个服务应用程序的安全考虑。
So it was no small thing for the two to meet in person.
所以这俩人会面并不是件小事情。
Next, you set up custom mappings for the two local elements.
接下来，将为两个局部元素建立自定义映射。
For the two men, the China has always been a sensitive topic.
对这两个人来说，“中国”一直都是一个敏感话题。
Now you can add the extra attributes for the two new sub-classes.
现在，您可以为这两个新的子类添加额外属性了。
Listing 3 and Listing 4 show the sample code for the two classes.
清单3与清单4展示了这两个类的代码范例。
the neighbor willingly gave them a beehive for the two goats.
邻居拿一窝蜜蜂换来了两头羊，心里可欢喜啦！
There are different systems for the two main types of lung cancer.
对于两种类型的肺癌，分期的方法也不一样。
There is a lot for the two leaders to discuss during their summit.
两位领导人的首脑会谈会涉及很多议题。
For the two parties, the election carries quite different messages.
对两党来说，这次选举传达了不同的信息。
The plan, orchestrated by our friends, was for the two of us to hook up.
最初这是朋友们策划的一个让我们开始交往的计划。
The second task is to choose substantial people for the two new positions.
第二项工作是选择出任两个新职的合适人物。
The switch has cases for the two phones, but their functions do not yet exist.
switch拥有针对这两种电话的情况，但它们的功能还不存在。
The Credit Approval component will serve as a facade for the two services.
CreditApproval组件将作为这两个服务的一个Facade。
This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars.
这次惨重事故将成为这两位前途光明的年轻艺人的一个转折点。
The deal represents a remarkable reversal of fortunes for the two companies.
新浪收购分众传媒的交易代表着两家公司命运的惊人逆转。
There is some difference in the default values though for the two platform types.
不过这两个平台类型的缺省值有一些区别。
The following software must be available for the two hypothetical users in this scenario.
接下来的软件必须从该场景中的两个虚拟性用户那里得到。
At the phase transition temperature for the two phases, those things have to be equal.
对于两个相的相变温度，这些东西应该相等。
A romantic weekend getaway just for the two of you is a great way to celebrate Valentine's Day too.
一个罗曼蒂克的周末二人世界也是一个庆祝情人的不错的方式。
The definition for the two derived types, com.example.RequestMessage and com.example.ResponseMessage, are not present.
其中并没有com . example .RequestMessage和com .example .ResponseMessage这两个派生类型的定义。
The enemy were pursued for two miles.
敌军被追赶了两英里。
I have had a terrible headache for the last two days.
最近两天我犯了严重的头痛病。
I have had a terrible headache for the last two days.
最近两天我犯了严重的头痛病。
应用推荐