For the sake of simplicity , let's divide the discussion into two parts.
为了方便起见，我们把讨论分成两部分。
They stayed together for the sake of the children.
为了孩子，他们还待在一起。
Smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion.
只是为了微笑而微笑会导致情绪衰竭。
For the sake of the child she resolved to be brave.
为了孩子，她决心要勇敢起来。
Who managed to get on the front seat for the sake of fresh air?
是谁为了呼吸新鲜空气，设法坐到了前排座位上？
It is better for the sake of evolution to allow creatures to go extinct.
为了进化，最好让生物灭绝。
She called on us merely for the sake of courtesy.
她来访只是为了礼貌。
Doing something for the sake of it is often worse than doing nothing.
为了一些目的而做事往往比什么都不做更糟糕。
For your own sake, let go of the past.
为了你自己，让过去的事情过去吧。
For Japan's sake, it now has to learn the delicate art of delegation.
为了日本的利益，它现在必须学习微妙的委托艺术了。
We ought to study hard for the sake of our motherland.
我们应该为了我们的祖国而努力学习。
For the sake of simplicity, we will use the page editor to create the controls.
为了简单起见，我们将使用页面编辑器来创建这些控制。
Money, and the pursuit of happiness for its own sake.
金钱，以及为了追求幸福而追求幸福的举动。
I won't mortgage my liberty and my life for the sake of souvenirs.
我不会为了一些纪念品，而用我的自由以及生活来作抵押。
Rarely have so few endured so many conference calls for the sake of so many.
这么少的人很少会忍受为了这么多人的利益而举行的这么多的电话会议。
And not just for the sake of equal billing.
当然，这并不仅仅是为了公平起见。
So, for the sake of a quick buck, it has reduced its future non-tax revenue.
因此，为了得到一笔快钱，势必会付出减少未来非税收入的代价。
We do this for the sake of our advertisers.
我们这样做是为了为我们的广告客户。
Create for the sake of creation.
只为了创造而创造。
For the sake of testing, it's good to experiment with it in another directory.
为了满足测试需求，可以将它放在不同的目录中。
He is going to live by the coast for the sake of his health.
他为了自己的健康，打算到海滨地区去居住。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩子，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
For the sake of your marriage, you may have to let go of this friendship.
为了你的婚姻，你可能需要放弃这段友谊。
It is much weaker to stick to a bad policy for the sake of it.
为了面子而坚持一项糟糕的政策，会让你显得更软弱。
Imagine, for the sake of argument, that it is necessary to lock individual dice.
为了讨论的方便，假设有必要锁定单个的骰子。
His family moved to the countryside for the sake of his son's health.
他一家为了他儿子的健康而搬到乡下去。
For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold.
为了研究的需要，其实你是自愿感染了感冒。
But using technology just for the sake of technology does not make sense.
但是为了技术而用技术并无多大意义。
Make sure you are apologizing for the sake of the other person and not yourself.
确定你是为了别人道歉，而不是为了自己。
Make sure you are apologizing for the sake of the other person and not yourself.
确定你是为了别人道歉，而不是为了自己。
应用推荐