They stayed together for the sake of the children.
为了孩子，他们还待在一起。
For the sake of simplicity , let's divide the discussion into two parts.
为了方便起见，我们把讨论分成两部分。
She called on us merely for the sake of courtesy.
她来访只是为了礼貌。
For the sake of the child she resolved to be brave.
为了孩子，她决心要勇敢起来。
Who managed to get on the front seat for the sake of fresh air?
是谁为了呼吸新鲜空气，设法坐到了前排座位上？
Smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion.
只是为了微笑而微笑会导致情绪衰竭。
It is better for the sake of evolution to allow creatures to go extinct.
为了进化，最好让生物灭绝。
She gave up smoking for the sake of her health.
为保持身体健康，她戒了烟。
For the sake of completeness, all names are given in full.
为完整起见，所有名称均用全名。
We can't risk big things for the sake of small ones.
我们不能因小失大。
For the sake of our friendship after years, do me this honour!
看在咱哥俩多年的情分上,你就赏个面子吧!
A commander mustn't get too anxious for the sake of some partial advantage.
一个指挥员不要因为局部利益操之过急。
Create for the sake of creation.
只为了创造而创造。
And not just for the sake of equal billing.
当然，这并不仅仅是为了公平起见。
For the sake of your children, put a ring on it.
为了你的孩子，戴上戒指。
He said, "for the sake of forty, I will not do it."
他说：“为这四十个的缘故，我也不做这事。”
All mortals are tired for the sake of tomorrow.
世人若被明日累，春来秋去老将至。
We ought to study hard for the sake of our motherland.
我们应该为了我们的祖国而努力学习。
"He said," For the sake of twenty, I will not destroy it.
他说：“为这二十个的缘故，我也不毁灭那城。”
He is going to live by the coast for the sake of his health.
他为了自己的健康，打算到海滨地区去居住。
We are not prepared to talk just for the sake of talking.
我们不准备仅仅为谈判而谈判。
It is much weaker to stick to a bad policy for the sake of it.
为了面子而坚持一项糟糕的政策，会让你显得更软弱。
And it is amazing indeed if spirit for the sake of the body.
但倘若灵藉肉身而在，这更是惊奇中之惊奇。
I won't mortgage my liberty and my life for the sake of souvenirs.
我不会为了一些纪念品，而用我的自由以及生活来作抵押。
Doing something for the sake of it is often worse than doing nothing.
为了一些目的而做事往往比什么都不做更糟糕。
His family moved to the countryside for the sake of his son's health.
他一家为了他儿子的健康而搬到乡下去。
I just accompany you merrily for the sake of scenery not for you.
陪你在路上满心欢喜是因为风景，不是因为你。
For the sake of settling the matter they held a meeting to discuss it.
为了解决这件事他们开了个会来讨论。
For the sake of settling the matter they held a meeting to discuss it.
为了解决这件事他们开了个会来讨论。
应用推荐