It put me in a bad mood for the rest of the day.
那事让我整天再也没了好心情。
We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.
我们将船靠岸，然后在这天余下的时间里徒步上岛探险。
Make one small improvement to your nutrition every day for the rest of your life.
在你以后的生活中，对你每天的营养做一点小的改进吧。
For the rest of the day, I felt like it was over.
那天剩下的时间里，我感觉一切都结束了。
We'll cover one a day for the rest of this week.
我们会在这周接下来的时间里每天分享一个原则。
You’ll tend to do the same activity for the rest of the day.
你将会在一天中剩下的时间里不自觉的做同样的事情。
So it will suddenly miss a day and will rise every other day for the rest of the history of time.
所以这一天太阳没升起，在历史中剩下的时间里太阳每两天升起一次。
That's a day you'll pay for for the rest of your life.
那是你愿意用余生为之付出的一天。
Then it really changes your outlook for the rest of the day.
真正改变接下来一天的个人面貌。
Have you really got to cart these parcels around for the rest of the day?
在今天其余的时间里你真的非要带着这些包裹到处走不可吗？
Have you got anything planned for the rest of the day?
今天的剩余时间里你有什么计划吗？
Stay strong! Just go run one mile, and you can relax for the rest of the day. K?
你必须要坚强！这样吧，今天出去跑一英里，然后就可以休息。怎么样？
Despite this little difficulty, he was to serve as my tour guide for the rest of the day.
尽管有些困难，他还是在我剩下的日子里当我的导游。
I think if I listen to their music every morning, it will wake me up and make me happy for the rest of the day!
我觉得如果每天早晨听他们的音乐，会让我清醒，让我一整天都很愉快。
We shall have to appoint another day for the rest of our business.
我们只好再约一天来处理其余的事。
Be careful not to over due it, because you want to make sure you have enough energy for the rest of the work day.
但是，注意别运动过头，因为你必须留足够的精力处理下午的工作呢。
Clerk: I'm afraid not. He is away for the rest of the day.
职员：恐怕不能。他今天一天都不在。
They thought about this question for the rest of the day and wrote down what they came up with.
那一天余下的里，他们都在思考这个问题，并且把他们想到的都写下来。
For the rest of the day, he reviewed his lessons.
在白天其余的时间里，他复习功课。
For this thing is from human every day since the rest of.
奋斗这一件事是自有人类以来天天不息的。
For the rest of that day, I could hardly talk.
在那天剩下的时光里，我几乎没有与人交谈。
The rest of the day, the following night, were hardly enough for her thoughts.
白天余下的时间，以及晚上的时间，还不够她用来思考的。
The rest of the day, the following night, were hardly enough for her thoughts.
白天余下的时间，以及晚上的时间，还不够她用来思考的。
应用推荐