We aren't going for the simple reason that we can't afford it.
我们不去，只是因为我们负担不起。
There's no reason for the rest of us to share that belief.
我们其余的人没有理由分享这一信仰。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
For that reason, I'd say it was more harmful to the environment.
基于那个原因，我认为它对环境的危害更大。
The most important reason for keeping dogs is that they feel lonely in the city.
养狗最重要的原因是他们在城市里感到孤独。
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
I think she identified with the peacock for that reason.
我认为这正是她如此喜欢孔雀的原因。
I think that is the reason for and the meaning of her death.
我认为这是卡西为什么死去的原因，它死的意义也在于此。
And the reason for that is feedback.
主要理由是反馈杂音的存在。
But there's no reason for the rest of us to share that belief.
但是我们其余的人没有理由与他们分享这一信仰。
For that reason, this is the recommended approach.
出于这个原因，这是推荐使用的方法。
For that reason, firearms quickly eclipsed the bow in Europe.
因为这个原因，在欧洲火器很快淘汰取代了弓箭。
And not just for the obvious reason that more competition for deals means better terms.
而且不只因为更多的交易竞争意味着更有利的合同条款这个明显原因。
The most obvious reason for using mediations is that they preserve message identities.
使用中介最为明显的原因就是它保证了消息的一致性。
When you give the reason for your apology you communicate that you understand the frustration.
当你为你的道歉给出原因时，你要表达清楚你已经明白错在哪里了。
And that leads to the fourth reason for optimism.
这成为值得乐观的第四点理由。
Hakuo refused her for the same reason, saying that her beauty would only make trouble.
柳泽也以同样的理由拒绝了她，说她的容貌只会给寺里带来麻烦。
That is the reason for which he dislikes me.
这就是他不喜欢我的原因。
The reason for that is now understood: silver has antimicrobial properties.
其中的原因现在已经明白了：银具有抗菌作用。
Being stuck inside home is the primary reason for that sinking feeling of loneliness.
总被困在家里是陷于深深的孤独感的最主要原因。
For that reason, the homepage is often not the best place to ask your question.
出于这一点，主页通常不是最好的问问题的地方。
I began to question everything in my life and the reason for that life.
我开始质疑生活中的一切以及生的缘由。
The reason for that is the mainreason I love living in this country.
主要原因是，我喜欢在这个国家生活。
The reason for that is that I want to get to know you better.
让你们写这个是因为,我想进一步了解你们。
The reason for choosing a virus is that it is small.
选择病毒的原因是因为它很小。
That is precisely the reason for this website.
这就是网站建设的原因。
But credit was also part of the reason for that inequality in the first place.
但是首先，信贷也是这种不均的部分原因。
But credit was also part of the reason for that inequality in the first place.
但是首先，信贷也是这种不均的部分原因。
应用推荐