How many people vote for that this is a reversible process?
有多少人认为，这是一个可逆过程？
They call me the gofer—go for this, go for that...
他们称我为跑腿的—一会儿去拿这，一会儿去拿那…
For me, this is not that attractive.
对我来讲，这不是那么有吸引力。
For some, this was the only hot meal they would eat that week.
对一些人来说，这是他们这个星期唯一会吃的热饭。
That would make this a particularly dangerous time for the hare.
这对野兔来说是非常危险的时刻。
This sentence pattern is great when you want to express regret for something that you perhaps did not do.
当你想表达对一些过去没做成的事情感到后悔时，你可以使用这个句型。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
The reality is that there is not enough money to pay for this project.
实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。
The old idea that this work was not suitable for women was no longer tenable.
认为这种工作不适合妇女的旧想法再也站不住脚了。
It is possible that there's an explanation for all this.
这一切可能真有个解释。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.
这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
I know that this is a bad time to ask for help.
我知道在这时候要求帮助不合适。
This was his last contribution, for he died late that year.
这是他最后的贡献，因为他在那年年底去世了。
The girl that takes orders for supplies isn't here this morning.
负责定货的那个女孩今天上午不在。
You should know that this habit is bad for your hearing.
你应该知道这个习惯对你的听力不好。
Fire Eater has sneezed and this is a sign that he feels sorry for you.
食火者打了个喷嚏，这表示他对你感到难过。
"The explanation for this is that the brain is like a computer," explains the professor.
教授解释道：“对此的解释是，大脑就像一台电脑。”
From this time forward Sultan had all that he could wish for.
从此以后，苏丹拥有了他所希望的一切。
This summer was the finest that had been for years.
这个夏天是多年来最最美丽的。
This is to make sure that everybody pays the same price for an item.
这是为了确保每个人都是以相同的价格购买一件产品。
We have to allow for the possibility that we might not finish this project on schedule.
我们必须考虑到我们可能不能按时完成这个项目的情况。
One reason for this is that fishing technology has improved.
原因之一是捕鱼技术的进步。
We'll arrange for this, but you need to give us enough warning so that we can deal with that.
我们会对此进行安排，不过你需要给我们足够的提醒，以便我们能处理。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
Imagine that this drug were simple to make, safe to take, and could be had for free.
试想一下，这种药制作简单，服用安全，且完全能免费获取。
This is what she got for that.
而这就是她所得的报应。
She discovered that this was true for thorium.
她发现钍也是如此。
It is very likely that Bergeron will be a candidate for governor this year.
Bergeron很有可能成为今年的州长候选人。
It is very likely that Bergeron will be a candidate for governor this year.
Bergeron很有可能成为今年的州长候选人。
应用推荐