But for that cause, technology is now a bigger headache than the tabloids.
要不是有这项保护，如今，科技会比小报更让他们头疼。
That would give neither the owners nor the workers cause for celebration.
到那时，企业主和工人都不会为之庆祝的。
That, at least, is cause for a little spring cheer.
至少可以说，这有点为春天喝彩的味道。
That is not all cause for celebration, however.
然而那并非是所有值得庆祝的事。
Yet this is a cause that is worth fighting for.
然而，这仍是一个值得争取的目标。
For example, some people find that dairy products cause diarrhea.
例如，一些人发觉乳制品导致腹泻。
That may sound condescending. But there is genuine cause for worry.
这样说听起来似乎略显高傲，但是我们着实有理由担心。
That at least should be cause for celebration, not regret.
至少从这点看，值得庆贺，而不是抱憾。
To love someone is a beautiful thing but when you really get to know that person better and it is not for the good it really cause you to feel stupid.
爱上某个人本来是一件十分美妙的事情，然而当你真正地了解到那个人并非永远是比较好时候，确实会使你感到自己是非常愚蠢的。 这时通常你会时断时续保持着同这个人的关系。
We know that this will cause pain for some people in the.net community, and we apologize for the change in policy.
我们知道这将给。NET社区中的某些人带来痛苦，我们对此表示歉意。
That, surely, is cause for optimism.
这肯定是乐观的。
That is cause for relief and pride.
这值得欣慰和骄傲。
Cause you were born for all the world to see, that we all can live with love and peace.
这一切，只是因为你们降生在一个备受世人关注的土地，这片拥有爱与和平的土地。
That really sounds bad. What's the cause for the damage in your opinion?
那确实太糟糕了。那么你认为货物损坏的原因是什么？
Then the teacher can yell at the student to vent and now has just cause to express their anger for it was "Johnny" that made me mad.
于是老师就可以向这名学生大吼大叫来发泄，因为现在就理由表达自己的愤怒了，因为是“约翰”让我发疯的。
That really sounds bad! What's the cause for the damage, do you think?
那确实糟糕，那么你认为货物损坏的原因是什么？
Behaviour that may be rational for individual actors can cause chaos if everyone copies it.
个人合理的行为，若是每个人都照样做就会造成混乱。
For example, they should encourage companies to develop vehicles that cause less pollution.
例如，他们应该鼓励公司致力于汽车研发来减少污染。
Now that really is a cause worth demonstrating for.
现在，这确实是个值得宣扬的目标。
That will cause loss for our human beings.
这将导致人们的损失。
This will cause unimaginable damage and loss of life for those that are not evacuated.
这将引发无法想象的破坏，以及未疏散人员的生命损失。
That is no cause for complacency.
但英国没有理由沾沾自喜。
It is a wrong idea that you are nothing but your body. This idea is the very cause of tremendous hurt for long.
作为一个人只是他的身体这样的观念是错的，而这个观念就是很久以来巨大伤害的原因。
A woman sometimes feel pity for the sorrow that she cause without remorse.
女人有时会对由自己无情地引起的悲哀感到同情。
I must emphasize that there is no cause for alarm.
我必须强调，没有理由惊慌。
I must emphasize that there is no cause for alarm.
我必须强调，没有理由惊慌。
应用推荐