For servers that are configured and running, run.
对于经过配置并且正在运行的服务器，可以运行下面的命令。
This feature, shown in figure 4, is available for servers only.
该功能如图4所示，仅能用于服务器。
For servers, you probably simply want to boot from an available hard drive.
对于服务器，您可能只希望从可用的硬盘启动。
This is particularly important for servers which are addressable by multiple hostnames.
这在多主机地址的情况下尤其重要。
For each resource group, we will add the primary and secondary servers.
对于每个资源组，我们将添加主次两台服务器。
Does your customer need to have new servers for the data warehouse?
您的客户是否需要为数据仓库增加新的服务器？
The cell for this example consists of a deployment manager and three servers.
本例的计算单元由一台部署管理器和三台服务器构成。
It is not cost effective for expensive servers to run at only 20% CPU utilization.
如果昂贵的服务器在运行时cpu的利用率仅为20%，那么它的性价比不高。
Again, the application must be built and deployed back to the test servers for testing.
这个应用软件必须重新被构建并部署到测试服务器上为测试所用。
This central location lets you easily allow or disallow it for all servers.
这个中心文档允许您方便地为所有服务器启用或禁用该功能。
For most LDAP servers this will not work.
对于大多数LDAP服务器而言，这是不可行的。
For example to separate development and production servers without effecting each other.
例如，将开发服务器与生产服务器分开不会对彼此产生影响。
For the initial configuration, two PC servers will be deployed, running a LAMP environment.
对于初始配置，将部署两台PC服务器，运行LAMP环境。
You will need to create a policy for each of the servers.
您需要为每个服务器创建策略。
However, servers should still verify validity for themselves.
但是服务器仍然要进行自己的有效性检查。
LDAP is an industry standard protocol for accessing directory servers.
LDAP是一种用于访问目录服务器的行业标准协议。
Provides start and stop scripts for the application (that is, application servers).
为应用程序(即应用服务器)提供启动和停止脚本。
This is always the case for plain DCE servers.
这常用于普通的DCE服务器中。
This is especially useful for running eXist in conjunction with other servers.
这对于eXist和其他服务器的结合运行尤其有用。
Another important element to Twisted servers is their easy support for persistence.
Twisted Matrix服务器另外一个重要元素是它们对持久性提供了方便的支持。
Reserved servers for better planning
保留服务器以备更好地规划
An administrator from organization a, for example, can stop organization B's application servers.
例如，来自组织A的管理员可以停止组织b的应用服务器。
The command is handy for stopping the same daemon on a collection of servers.
可以用此命令方便地在一组服务器上停止同一守护进程。
Servers pretty much just sit and wait for incoming connections.
服务器基本上就是呆在那里等待到达的连接。
For a very long time, we gave people the freedom of starting their own servers.
在相当长的时间里，我们给人们创建他们自己服务器的自由。
For example, a collection including servers may run the agent once per day.
例如，包含服务器的集合可能每天运行一次代理。
This is one problem for busy servers.
这对于繁忙的服务器是一个问题。
This is one problem for busy servers.
这对于繁忙的服务器是一个问题。
应用推荐