The double hypothecation mechanism is bulied for separate risk.
建立了旨在分散风险的再担保机制。
It is is good to have separate email accounts for separate purposes.
为不同的目的，使用不同的电子邮件是很好的。
You will need to create separate fields for first name, surname and address.
名、姓和地址要各自编成单独的字段。
I just use a separate list for these urgent tasks.
我只是用一个单独的列表来处理这些紧急任务。
For the past three years they have been leading totally separate lives.
三年来，他们完全是各过各的生活。
For them, they come together to mate, and then they go their separate ways.
对它们来说，它们聚集在一起交配，然后分道扬镳。
Notice that the code USES three separate databases for each environment.
注意到，代码为每个环境使用三个分离的数据库。
So nowadays, I just use a separate list for these urgent tasks.
所以，现在针对这种紧急任务，我用一个单独的列表。
In these examples, we create separate modules for each mock object.
在这些示例中，我们将为每个模拟对象创建单独的模块。
In previous versions, you had to create separate triggers for each trigger event.
在之前的版本中，必须为每个触发器事件创建单独的触发器。
It provides separate authorization privileges for each.
它为每一个人提供了单独的权限。
In such cases, you might consider creating a separate directory for the libraries.
在这些情况下，您可能考虑为这些库创建单独的目录。
This approach also creates a separate document for each event.
而且，这种方法要为每个事件创建一个单独的文档。
You could choose to broadcast a separate property for each entry.
可以为每个数据项传播一个单独的属性。
Of course, this also requires that you create separate tablespaces for data and indexes.
当然，这还要求为数据和索引创建单独的表空间。
You may want to invest in separate hardware for logging.
您可能想购买单独的硬件来进行日志记录。
Pick your target platform and try to provide separate views for older mobile browsers.
选一个目标平台，试着为老的移动浏览器提供一个单独的视图。
But for all that, they're separate things.
但总的来说，它们依旧是不同的事物。
Antipatterns: Separate compilation for each target environment on the same tag.
反模式：对于同一标记，为每个目标环境单独进行编译。
Do we need a separate server for reporting?
我们是否为报告需要一个单独的服务器呢？
A can of food can swell for two separate reasons.
罐装食品膨胀有两种不同的原因。
But I'll save that for a separate message.
但我会单独讨论这一话题。
Many papers have a separate section for part-time jobs.
很多报纸会有单独的兼职版面。
Create a separate view for JAR access.
为JAR访问创建一个单独的视图。
1keep a separate basket for recyclable paper.
1单独使用一个纸篓用于可回收纸张。
You can configure a separate initial context for each one.
您可以为这两者分别配置一个初始上下文。
The system does not create a separate thread for each instance of a component.
系统并不会为每个组件的实例都创建单独的线程。
For example to separate development and production servers without effecting each other.
例如，将开发服务器与生产服务器分开不会对彼此产生影响。
For example to separate development and production servers without effecting each other.
例如，将开发服务器与生产服务器分开不会对彼此产生影响。
应用推荐