As for scale, well, the bigger the better.
而规模呢？则是越大越好。
Games match films for scale of production.
从制作规模上来说，游戏与电影相当。
Design for scale and plan to be lazy from the start.
在设计时就考虑到可伸缩性，从一开始就要计划偷懒。
A layered chocolate cake, next to a coin for scale.
一个单层的巧克力蛋糕，在硬币旁边对比大小。
The value of life, namely to work for the contemporary for scale.
人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。
The value of life, namely to the person to contemporary work for scale.
⊙、人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。
There is nothing that competes with China in terms of the opportunity for scale.
在规模方面，没有市场能与中国相提并论；
The preparation method has low production cost and is suitable for scale industrial production.
本发明的制备方法生产成本低廉，适合规模化的工业生产。
There is no precedent for a disaster of this scale.
这种规模的灾难是空前的。
Large-scale inflation is a recipe for disaster.
大规模的通货膨胀有可能导致灾难。
The team was ill-prepared for a disaster on that scale.
这样的惨败全队根本就没有料到。
The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution.
早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
He said, "That was way above my pay scale. I was working for ABC."
他说：“这个超出了我的工资标准。我在为美国广播公司工作。”
For this to happen, we may need action on a global scale.
为了实现这一目标，我们可能需要在全球范围内采取行动。
Only four firms have any scale, and they have been in China for a century.
只有四家公司有一定的规模，而且它们在中国已经经营了一个世纪。
For China's foreign exchange reserves are kept moderate scale put forward relevant measures.
并对我国外汇储备保持适度规模提出相应的措施建议。
The scale was more modest but the principles the same for the middle class.
对于中产阶级而言，规模要更小些，但原则则是一样的。
One thing bioengineeringcould do for the space of our thinking is shift our time scale.
生物工程学可以为我们新的思考空间做的一件事是改变我们的时间尺度。
And the town of Mirny in the background, for the scale so to speak.
从规模上来讲，可以说整个米尔内城镇只变成了它的背景。
A monopoly credit system also allows for fraud and theft on a far bigger scale.
一个垄断的信用体系还会有大规模的诈骗和盗窃行为。
Its scale has hurt one bullish argument for shares: that they are historically cheap.
其规模已违背了某牛市论据，即股票正处于史上最低点。
The scale of wealth destruction for shareholders has been breathtaking.
股东财富缩水的比例令人吃惊。
He said, "That was way above my pay scale."I was working for ABC.
他说，“这个超出了我的工作范围，我在为美国广播公司工作。”
The technology should have the potential for replication and large scale impact.
这项技术应当具有可复制性和进行大规模应用的潜力。
We aim for performance to scale linearly as you increase the cluster size.
我们的目标是让性能随集群规模增长成线性增加。
Make sure you prepare for questions in “Large Scale.
所以你一定要准备一些”大规模“问题的解答。
Think, for example, of a national-scale insurance company or bank.
例如，请考虑国家范围的保险公司或银行。
Think, for example, of a national-scale insurance company or bank.
例如，请考虑国家范围的保险公司或银行。
应用推荐