For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
And yet it is not all plain sailing for Republicans.
对于共和党人来说，也不是一帆风顺。
That is bad news for the Republicans.
这对共和党来说是个坏消息。
Republicans make no apology for their obstructionism.
共和党没为其蓄意阻挠而道歉。
Republicans say they will not vote for an increase without agreement on spending cuts.
共和党人说除非就削减开支达成共识，否则他们将不会支持增税。
But they can let Republicans take up the fight for them.
但是他们可以让共和党替他们内部斗起来。
HAPPY days are here again for the Republicans, or so you might think.
现在共和党的快乐时光再次出现，或者你可能也那样认为。
With the Republicans in the ascendancy, federal aid for states is likely to be cut.
随着共和党的影响增大，联邦对各州的援助很有可能减少。
Many blame the Senate Republicans for this.
许多人将此归咎于参议院共和党人。
And yet, in this unusual year, this was not enough for Utah's Republicans.
不过，在这不平凡的一年里，犹他的共和党人对此并不满足。
Republicans are no less devoted to cutting taxes, especially for the rich.
共和党则一心想减税，尤其是削减富人的税负。
Once again, too, the scores for agreement with the Republicans (3.3 against 2.6) were not significantly different.
再一次，对共和党的认同情况并没有很大的不同(3.3分对2.6分)。
Unsurprisingly, the Republicans present did not ask for a second opinion.
意料之中的是，到场的共和党人并没有诉求其他解决办法。
Republicans are already roasting her for this episode.
共和党人因为这件事到现在也没有放过她。
Republicans, for their part, could again refuse to pass any partial extension.
共和党人可以再一次拒绝通过任何局部的延期。
At the same time, almost all Republicans came home to vote for their nominee.
与此同时，几乎所有共和党人都回家给他们的候选人投票了。
California Republicans say they will fight proposals for tax hikes, but say they expect them.
加利福尼亚州的共和党人说，他们将会反对增税方案，但他们还说，他们期望它们的出现。
California Republicans say they will fight proposals for tax hikes, but say they expect them.
加利福尼亚州的共和党人说，他们将会反对增税方案，但他们还说，他们期望它们的出现。
应用推荐