I would certainly recommend the Country House for good, traditional English food.
我一定会推荐这个乡村别墅，因为那里有好吃的传统英国食物。
Most physicians are not ready to recommend a regular happy hour for everyone.
大多数医生并不建议每个人都定期享受快乐时光。
What would you recommend for two people to eat?
你能推荐两个人吃些什么吗？
"You're a good worker," he told him. "I'll recommend you for a promotion."
“你是名好员工，”他说。“我要推荐你升职。”
Joseph is the right man for the job. You should recommend him.
约瑟夫是这份工作的合适人选。你该推荐他。
For now, it's the cable and connector we recommend you standardize on.
目前，我们向你推荐这种线缆和与之对应的转接头都是标准化的。
For some practical positive thinking guidance I recommend reading The Power of positive thinking.
关于一些实用的积极思考的指导，我推荐读下《积极思考的力量》。
For performance reasons, we recommend creating a new command.
由于性能原因，我们建议创建一个新命令。
Do you recommend treatment for PMS symptoms?
你建议对PMS症状进行治疗吗？
Therefore, without any hesitation I recommend... as the right person for you consideration.
因此，我毫不犹豫地向您推荐……作为合适人选。
Do you recommend treatment for PMS symptoms? What treatments are available?
你建议对PMS症状进行治疗吗？有什么治疗法？
I highly recommend this book for every software manager to read - more than once.
我不止一次地向每一位软件经理强烈推荐此书。
I strongly recommend going for primary if you can.
如果可以的话，我强烈推荐你买主险。
I also recommend you sign up for his free Humor Power Tips Ezine.
我也推荐你订阅他的免费《幽默能量技巧电子杂志》。
I always recommend getting credit for the learning experience, a diploma of sorts.
我一直推荐通过学习经验、各种资格证书而获得信誉。
For the best results, experts recommend the Price method: protection, rest, ice, compression and elevation.
对于最好的结果，专家们推荐廉价的治疗方法：预防，休息，冷敷，按压以及把脚抬高。
So could you recommend a good place for my dinner?
你能推荐一个吃晚饭的好地方吗？
We recommend this option for short lived services.
对于短暂的服务，我们建议使用该选项。
I recommend using the uncompressed version for development and the minified version for production.
我建议对开发使用未压缩版本，在生产中使用缩小版。
I would definitely recommend Part II for software professionals interested in assessing open source products.
我会毫不犹豫地为对评估公开源码产品感兴趣的软件专业人员推荐第二部分。
For assistance with capacity planning, we recommend you consult your hardware vendor.
为帮助进行容量规划，建议向硬件提供商咨询。
We highly recommend that you sign up for this course.
我们强烈推荐您报名参加这个课程。
I highly recommend it for your church.
我极力推荐你的教会使用这样的事工。
We recommend transaction logging for high availability and failure recovery.
为了获得高可用性和进行故障恢复，我们推荐使用事务日志。
I recommend doing this for at least 15 minutes every day when you wake up.
我建议你每天在醒来以后至少像这样做十五分钟。
I recommend doing this for at least 15 minutes every day when you wake up.
我建议你每天在醒来以后至少像这样做十五分钟。
应用推荐