For reasons of security the door is always kept locked.
为了保证安全，门总是锁着的。
He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.
他想把他们都留在他的办公室里，原因只有他自己知道。
Most people attend college for reasons of career preparation.
大部分人读大学是为了就业做准备。
For reasons lost to time, this wasn't done.
由于时间原因，这一切未能完成。
Look for reasons why it can't work or can't be done.
寻找它不管用或者不能实现的原因吧！
And that was understandable for reasons we'll discuss shortly.
这对于原因是可以理解的，我们将要简短讨论的。
For reasons he still can't figure out, he was allowed to stay.
但是他却被允许留下来，原因他自己也不清楚。
For reasons that I will shortly explain, name this directory wasp/.
将该目录命名为 wasp/，我随后会解释这样做的原因。
This is not for reasons of taste or elegance-through that's part of it.
并不是出于什么品位或者高雅之类的原因—这只是其中的一部分原因。
For reasons still being debated, it cut childhood mortality in half.
由于目前尚无定论，它可将儿童死亡率减半。
It is scary how often deals are done for reasons of ego or narcissism.
可怕的是，在太多情况下，交易的达成都是出于自负或自恋。
Was she late from work 'just this once' for reasons beyond her control?
她下班晚“只有这一次”是因为一些她不能控制的因素吗？
For reasons of professional ethics he could not use the word "poisoning".
出于职业道德的原因，他不会用“投毒”这个词。
Any birth is captivity is important - particularly for reasons of conservation.
任何圈养的生育都是重要的- - -特别为了保护的原因。
In 2004, colleagues said, he lost that job for reasons that were not clear.
他的同事说，2004年他失去了工作，原因不明。
This neutron star for reasons that is not well understood is blinking at us.
这个中子星，由于它不是很好理解，正向我们闪耀。
GERMANY has a complicated relationship with military force, for reasons that are more than understandable.
德国和军事有着错综复杂的关系，其原因让人迷惑不已。
For obvious reasons , I'd prefer not to give my name.
因为显而易见的原因，我不愿披露自己的姓名。
For certain personal reasons I shall not be able to attend.
由于某种个人原因，我将不能出席。
We can only guess at her reasons for leaving.
对她离去的原因我们只能猜测。
Adoption can fail for all kinds of reasons.
收养可能因为各种各样的原因失败。
He was quite open about his reasons for leaving.
他对离开的原因完全未加隐瞒。
The reasons for this decision were not immediately obvious.
作出这一决定的理由暂时还不清楚。
There was much discussion about the reasons for the failure.
就失败的原因进行了大量的讨论。
The owner needs to get rid of the car for financial reasons.
出于经济原因，车主需要处理掉这辆车。
He believed that his manager wanted to get rid of him for personal reasons.
他认为他的经理出于个人原因想要撵走他。
The reasons for closure are multifarious.
关闭的原因多种多样。
There are two reasons for this decision: firstly...
做此决定理由有二：第一…
The reasons for the decision should be made explicit.
应该直截了当给出决定的理由。
She set out the reasons for her resignation in a long letter.
她写了一封长信说明自己辞职的原因。
应用推荐