We provide tea for passengers for free.
我们免费为乘客们提供茶。
My job was to direct ways for passengers.
我的工作就是为乘客们指路。
For passengers, lost tickets should become a thing of the past.
对乘客来说，丢票将成为过去式。
Where is the emergency information for passengers located ?
有关客人的紧急信息在哪儿？
'Please remain seated' - This is a safety rule for passengers.
“请保持就坐。”—这是条乘客安全守则。
Could everyone please go to the assigned place to wait for passengers.
情大家去指定地方等乘客们出来，你们不能站在这里。
This will also be the first opportunity for passengers to book tickets online.
这也将是乘客在网上订票的第一次机会。
Even if no one is badly hurt, this airplane accident is an ordeal for passengers.
尽管没有人受重伤，但这次飞机事故对旅客仍是一种灾难。
It will be pressurized and comfortable enough for passengers to wear normal clothes.
它将被充压，足够舒适，乘客仅穿普通衣服即可。
Drivers will remain behind the wheel during the pilot, which will be free for passengers.
在试行阶段，司机依然会坐在驾驶座，试行期间服务对乘客将是免费的。
Another 4 elevators for passengers are available from ground floor to underground parking area.
另有4台客梯可由底层向下通往地下停车库。
All passengers have now been accounted for.
现在所有乘客的情况均已查明。
For Titanic's passengers, it may have been the difference between life and death.
对泰坦尼克号的乘客来说，意味着生存或者死亡。
Aircruise passengers could gather in their own open-view kitchens for breakfast.
Aircruise的乘客们可以欢聚在他们自己的全景式厨房里享用早餐。
If passengers drop anything onto the track, they should ask the subway staff for help.
乘客的物品如落入轨道，请不要自行捞捡，应寻求车站工作人员的帮助。
So here is a translation for airline passengers.
因此这里给大众朋友们翻译一下。
Protection for the operator and passengers will remain a key factor.
尽管如此，对操作人员及旅客安全的保护将始终是首要考虑的因素。
And it's not just the passengers you have to look out for.
而你要当心的不只是乘客。
It is helpful for arriving passengers to know when they will arrive at their destinations.
让到达的旅客知道什么时候可以到达目的地是非常有帮助的。
We ask all our passengers to switch off electronic devices for take-off and landing.
我们要求所有的旅客在起飞和降落时关闭所有的电子设备。
The airline did provide a safe flight for its passengers.
这航空公司为乘客提供安全的飞行旅程。
We are all concerned for the security of the passengers on the aircraft.
我们都很担心飞机上旅客的安全。
Search for missing passengers and report.
搜索失踪的旅客并报告。
We argued that the bus driver should be responsible for the passengers' safety.
我们争辩说公共汽车司机应该对乘客的安全负责。
Is he responsible for the passengers' safety?
他是对乘客的安全负有责任吗？
Is he responsible for the passengers' safety?
他是对乘客的安全负有责任吗？
应用推荐