A State Department spokeswoman said that the aid allocation for Pakistan was still under review.
国务院的一位女发言人说对巴基斯坦的援助配置仍在审核之中。
China is not a lifeline for Pakistan.
中国不是巴基斯坦的救命稻草。
Very good of China to do so for Pakistan brothers.
中国为巴基斯坦兄弟做的非常好。
The aid allocation for Pakistan was still under review.
拨给巴基斯坦的援助物资仍在审核当中。
For Pakistan, the difficulty went beyond civilian casualties.
对巴基斯坦来说，难题远不只是平民伤亡。
The earthquake struck as the Bank was developing an assistance strategy for Pakistan.
地震发生时，世行正在制定为巴基斯坦提供援助的战略。
The problem for Pakistan is that it must also negotiate this ambiguity with itself.
巴基斯坦的问题则是它也必须跟自己协商这种模糊性。
He said that for Pakistanis, a safe Afghanistan is a guarantee for a safe Pakistan.
他说，对于巴基斯坦来说，一个安全的阿富汗是一个安全的巴基斯坦的保证。
So that is a problem for India and Pakistan.
这对印度和巴基斯坦来说是个问题。
But anyway the significance obviously is there for both Pakistan and for America.
但是，不管怎么说，这对巴基斯坦和美国双方都显然有重要意义的。
But he may yet quit Pakistan for a spell.
但他仍有可能离开巴基斯坦一段时间。
What is the US getting for its billions in aid to Pakistan?
美国在付出了数亿美元援助之后从巴基斯坦得到了什么？
Your border with Pakistan is a problem for you.
你们与巴基斯坦的边界地区是个问题。
The figure for northern Pakistan is perhaps only slightly lower.
北巴基斯坦的情况可能仅仅是比例稍微小一些。
For another idea, look at what Pakistan did a few days ago.
我们看看别人，看看数天前的巴基斯坦。
Did China ask Pakistan for this assistance?
中方是否要求巴基斯坦提供这方面的支持？
The US has not yet asked Pakistan for permission to speak to the family.
美国方面还没有向巴基斯坦征得这个家庭对话许可。
The US has not yet asked Pakistan for permission to speak to the family.
美国方面还没有向巴基斯坦征得这个家庭对话许可。
应用推荐