There are still great possibilities for cooperation between our countries.
我们两国之间仍然有着巨大的合作机会。
I believe they represent important opportunities for cooperation between our two countries.
这其实是我们两个国家合作的重要机遇。
The starting point for that collective action will be our engagement with other countries.
集体行动将以与其他国家进行接触为开端。
This is a necessity for both countries, given our international influence and growing common interests.
中英都是在国际上举足轻重的大国，双方共同利益越来越多，合作需要越来越强。
The previous 30 years had been a time of estrangement for our two countries.
在那之前的30年是我们两国关系的僵持时期。
For that reason, our countries have been working closely to overcome both of these threats.
为此，我们两国一直在密切合作以克服这双重威胁。
In this way, we can lay the foundation for long-term economic growth in both of our countries.
这样，我们能够为我们两国长期的经济增长奠定基础。
Relationships between our two countries are very good, but there is no room for complacency.
两国的关系非常好，但我们却不能因此洋洋自得。
Our sample covers about 100 countries for which data was available.
我们的研究样本涵盖近100个国家可供参考的数据。
This attitude provides a firm foundation for the deepening of friendship between our two countries.
这种态度将为加深两国友谊打下坚实的基础。
The previous 30 years had been a time of estrangement 4 for our two countries.
在那之前的30年是我们两国关系的僵持时期。
There are still great possibilities for cooperation between our countries.
我们两国间依然有着合作的巨大潜力。
I have come to China for the beautiful future of our two countries.
我来中国是为了我们两国美好的未来。
Both our countries belong to the Third world, and we both hope for world peace.
我们都是第三世界国家，希望世界和平。
The previous 30 years had been a time of estrangement for our two countries.
在那之前的30年﹐美中两国隔阂疏远。
Opportunity is here now, clear and shining, for both our countries.
对你我两国来说，现在都有一个机会在这里，一个明确的、光彩夺目的机会。
Opportunity is here now, clear and shining, for both our countries.
对你我两国来说，现在都有一个机会在这里，一个明确的、光彩夺目的机会。
应用推荐