For now though, you are innocent.
不过就目前来看，你是无辜的。
For now though, let's talk about what a Web service actually is.
现在我们来讨论一下究竟什么是Web服务。
For now though, it's a case of taking things one step at a time.
从现在开始，比赛将会是一场定胜负。
For now though don't let the term "computer scientist" worry you.
从现在开始，不要再让“计算机科学家”这个词困扰到你。
For now, though, I feel pretty good.
尽管现在，我自我感觉良好。
For now, though, he is a fugitive from Thai justice.
虽然他信现在是一个来自泰国的逃犯。
That, though, is very far from happening-at least for now.
尽管，那离发生还非常遥远——至少现在是这样。
For now, though, investors are enjoying the upper hand.
然而现在，投资者还在享受占上风的乐趣。
Now for the nitpicks, though in this 900 + page book there are barely any.
现在吹毛求疵地提出一些问题，尽管在这部900多页的书中几乎没有问题。
For now, though, let's work with what we have.
不过，现在，我们还是先从简单的开始吧。
Now, though, we are seeing their return for subjects such as law and medicine.
不过现在，我们看到它们在某些学科，如法律、医学上又恢复了一般考试。
Even though they're expensive now, I suggest investing money in commercials for them.
即使它们现在很贵，我建议投入资金打广告，宣传这种能源。
For now, though, Chinese filmgoers can only wait.
现在中国观众能做的只有翘首以待了。
For now, though, you could just give us an estimated price.
现在你可以给我们一个估价。
As though she now beheld him for the first time in her life.
好象她还是生平第一次看到他。
For now, though, the British troops are under fire from both sides of the canal.
但是，目前英军在运河两岸的火力攻击之下。
For now, though, spend some time thinking about just how powerful Ajax applications can be.
现在先花点儿时间考虑考虑Ajax应用程序有多么强大。
For now, though, don't let the term "computer scientist" worry you.
从现在开始，不要再让“计算机科学家”这个词困扰到你。
Not surprisingly though, Brian Marick has also been saying similar things for some time now.
虽然这并不奇怪，但BrianMarick大谈类似的观点已经有一段时间了。又是一次讽刺(不是么？)
Now wit was as though she had known Millie for years.
现在好像她认识米莉已有好多年了似的。
For now, though, public excitement is outweighing anxiety.
尽管现在公众的激动要远远超过焦虑。
For now, though, it is clear that something important is going on in cardiovascular medicine.
尽管现在很清楚地心血管医学中有一些重要的事情在继续。
For now, though, he has curled up and gone to sleep.
但是现在，他蜷缩着身体，睡着了。
Now let me tell you this. Those who refuse to study for lack of a library will most probably continue to do so even though there is a library.
我要对你们说：凡是要等到有了图书馆方才读书的，有了图书馆也不肯读书。
Now let me tell you this. Those who refuse to study for lack of a library will most probably continue to do so even though there is a library.
我要对你们说：凡是要等到有了图书馆方才读书的，有了图书馆也不肯读书。
应用推荐