The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.
租金可以由房东和租户协商确定。
That still leaves much room for negotiation.
这仍然留下相当大的谈判空间。
I'm sure there is some room for negotiation.
我肯定还有商量的余地。
In my book this is common ground for negotiation.
依我看来这是谈判的共同点。
Your starting price should leave room for negotiation.
你设定的起价应该留有一定的谈判空间。
The door for negotiation is always open to the Philippines.
中方与菲方进行谈判的大门始终是敞开的。
This Letter of Credit is valid for negotiation in China until Oct.16,2004.
本信用证于2004年10月16日止在中国议付有效。
This Letter of Credit is valid for negotiation in China until Oct.16, 2004.
本信用证于2004年10月16日止在中国议付有效。
So something has to change. In my book this is common ground for negotiation.
所以需要改变，我的观点是这是谈判的共同点。
Valid for negotiation in China until the 15th day after the month of shipment.
议付有效期为装运月份后第15天在中国到期。
But until now, the behavioral implications for negotiation strategy have not been clear.
但是，迄今，对谈判策略的行为解释尚未明朗化。
We do not think the time have mature for negotiation over exclusive representation.
我们认为商谈独家代理问题的时机还不成熟。
Well, you can teach someone how to prepare for a negotiation.
你可以教别人如何准备谈判。
You can teach someone how to prepare for a negotiation.
你可以教授别人如何准备谈判。
Negotiation for a new boat can be more difficult.
对于新船砍价就难多了。
They asked for less in a competitive negotiation and got less.
她们在竞争性谈判中要求薪水的更少，自然到手的工资更少。
To the Negotiation Hall on business. A foreign businessman is waiting for me there.
到谈判大楼去进行谈判，一位外商在那里等着我呢。
A breakthrough in the negotiation. Thank goodness for small victories.
谈判有了突破，取得小胜，谢天谢地！
We must now prepare for a negotiation with the European Union.
我们现在必须为与欧盟的谈判作准备。
Do you need to get ready for the negotiation?
你需要为谈判作一些预备吗？
I have delegated a agent to the city for the important negotiation.
我已经派了一个代理人去市里出席这次重要会谈。
We must now prepare for a negotiation with the European Union.
现在我们必须做好与欧盟谈判的准备。
We must now prepare for a negotiation with the European Union.
我们现在必须做好与欧盟谈判的准备。
Lack of preparation in a negotiation almost always sets a person up for failure.
没有准备的谈判人员注定是失败的。
We sincerely invite you to visit our factory for business negotiation and instruction.
欢迎各界朋友莅临嘉轩制衣厂参观、指导和业务洽谈。
Act as an oral translator for business negotiation.
为公司成立的谈判做同声传译。
Act as an oral translator for business negotiation.
为公司成立的谈判做同声传译。
应用推荐