River deltas are difficult places for map makers.
河流三角洲的绘制对于地图编制者是很困难的。
给她画张地图。
He fetched his map, and looked for the castle, but could not find it.
他把他的地图拿来，开始寻找城堡，但没有找到。
This systematic project calls for a clear road map and timetable.
这个系统的项目需要一个明确的线路图和时间表。
Your job is simply to initialize the map and add the markers for each course.
您的工作只不过就是初始化地图并为每个球场添加标记。
There is still plenty of room for creative map innovation.
对于有创意的地图应用的空间仍然很大。
Therefore, the data map ID is unique for each user and page combination.
因此，此数据地图ID对每个用户和页面的组合而言也是惟一的。
Select an appropriate file name for the map.
为映射选择适当的文件名。
The map below presents key indicators for each member of the Arab League.
下方的地图展示了针对阿拉伯联盟各成员的关键指标。
Teacher: Find Australia on the map for me, Johnny.
老师：约翰尼，在地图上给我找出澳大利亚在什么地方。
The DITA topic map for this simple application, in Listing 3, is also simple.
这个简单应用程序的DITA主题图也很简单，参见 清单3。
Additional research will help to map an individual's genetic profile for depression.
后续的研究也将有助于勾勒出一个人关于失落情绪的基因档案。
For now, the parameters for making a map are quite specific.
目前制作地图的参数非常具体。
Only the data and the image tiles for the map need to be loaded.
只需要加载地图的数据和图片碎片。
Repeat the same process for the companyB Inline map, then save the mapping file.
为companyb内联映射重复相同的过程，然后保存映射文件。
Use XSLT to process the map and topics for the particular deliverable.
使用XSLT为特定交付品处理映射和主题。
Developing the input type tree for the Order map.
为Order映射开发输入类型树。
Keep an eye out for Mutalisks roaming the map as well.
留意飞龙漫游的地图。
Next, you will write a test case for the Address_To_AddressCSV data map.
下一步，您将为Address_To_AddressCSV数据映射编写测试用例。
The included project interchange file also contains a unit test case for the AddressCSV_To_Address map.
所包括的项目交换文件还包含一个用于AddressCSV_To_Address映射的单元测试用例。
Best practice for implementing a site map.
用于实现站点地图的最佳实践。
Listing 5. Library map for shm_client2.
清单5. shm_client2的库映射。
Listing 4. Library map for shm_client1.
清单4. shm_client1的库映射。
Get an ObjectGrid session, as you would for any map functions.
获取一个ObjectGrid会话，与您对任何map函数执行的操作一样。
Perhaps a topographical map is better for a particular display than the default map view.
对于特殊的显示，使用地形图或许要比使用默认地图的效果更好。
And in this new arms race, there is no road map for disarmament or deterrence.
在这场新型军备竞赛中，根本就没有裁军或者遏制力的路线图。
Even if the priest found a treasure, why would he leave a map for someone else to find it?
即使那神父发现了那宝藏，他为什么要留下一幅地图来让别人找到它？
Will the source records map one-for-one to the target?
源记录与目标之间是否有一对一的映射？
Will the source records map one-for-one to the target?
源记录与目标之间是否有一对一的映射？
应用推荐