Without her his life was meaningless; yet live he must, and for her sake.
没有她生命就没有意义，但是为了她，他必须活下去。
She gave up smoking for the sake of her health.
为保持身体健康，她戒了烟。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩子，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
For your sake she pretended it wasn't and I let her pretend.
她是为了你才假装爱我的，我就让她装下去。
Her middle name is Josephine, for God's sake, not Weatherfield.
她的中间名叫约瑟芬，搞没搞错，不是韦瑟·菲尔德。
She will put her interest ahead of others every single time, just for the sake of being a bitch.
她每次都把自己的兴趣摆在别人的意见之上，只因为她是个bitch（译者注：本句可以理解为“她这么做只是为了犯贱”）。
Where did you meet her, for goodness 'sake?
天哪，你是在哪儿碰见她的？
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩子，与其为了她的而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
Please take care of her for my sake.
请为了我好好照顾她。
She pledged her word, and kept it, for my sake.
她誓守诺言，为了我的缘故而保守秘密。
The grieving mother held up for her children's sake.
悲伤的母亲为了孩子们强打着精神。
If you love a girl, it is better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
When her father dies, Hatshepsut must make the ultimate sacrifice for the sake of Egypt.
当哈特·谢普·苏特的父亲去世后，为了埃及，她不得不作出最大的牺牲。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
——爱一个女孩，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。再问：知道是谁说的吗？
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩，与其为了她的幸福放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
She's crying, for the christ's sake , let her go.
她都哭了，看在主的份上，饶了她吧！
We know now, the natural antipathy you strove against, and conquered, for her dear sake.
现在我才明白了你为她的缘故跟发自天性的憎恶作了多少年斗争，并且克服了它。
Suffering my friend for my sake to approve her.
容忍我的朋友替我审批。
No that girl is out there and you better hope for your sake that I find her!
不，那女孩在外面，为了你自己，你最好乞求我能找到那女孩！
Actually, for the sake of her adventures, and its only worth watching.
实际上，为了她的冒险，它唯一值得关注。
Actually, for the sake of her adventures, and its only worth watching.
实际上，为了她的冒险，它唯一值得关注。
应用推荐