For Christmas my brother and I got new underwear, one toy and one book.
作为圣诞礼物，我弟弟和我得到了新内衣、一件玩具和一本书。
Red got his nickname for his red hair.
“红红”因为他的红头发而得了这个绰号。
I've got a joke for you. It's a real cracker!
我给你讲个笑话，好笑死了！
We got a rap over the knuckles for being late.
我们因为迟到而受到严厉训斥。
I told her what I thought and got a mouthful of abuse for my pains!
我跟她讲了我的想法，而得到的回报竟是破口大骂！
We got a new table for the dining room.
我们给饭厅添了一张新桌子。
When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.
父母外出时，晚上姐姐就得照管我。
She got top marks for her essay.
她的论文得了最高分。
I've got to take the car in for its MOT.
我得把车开去进行车检。
I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.
我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。
He got work for a while detailing cars.
他找到一个清洗汽车的临时工作。
A research fellowship came up and I applied for it and got it.
一项研究奖金出台，我申请并得到了。
His aptitude for dealing with children got him the job.
他善于和儿童打交道的本事使他得到了这份工作。
We've got a few ideas for the title.
关于名称，我们有几种想法。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
Tickets for Friday? Sorry we've got none left.
星期五的票？对不起，一张也没有了。
Have you got me down for the trip?
你把我列入这次旅行的名单了吗？
I've got some hot gossip for you!
我要告诉你一些最新的传闻！
He's got a real knack for making money.
他有赚钱的真本领。
He kept calling me for years, even after he got married.
他多年来不断给我打电话，甚至到他结婚以后。
He's got a nerve asking us for money!
他还觍着脸跟我们借钱！
She's got balls, I'll say that for her.
我敢说她有胆量。
I got called on the carpet for being late.
我因为迟到被叫去剋了一顿。
We got there in good time for the opening ceremony.
我们提早到了那儿参加开幕式。
He was on the run for a week before the police got him.
他逃跑一周后警方才将他逮住。
I made a dash for the front door but he got there before me.
我向前门冲去，但他却已先我而到。
I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.
那辆车我本应卖个更好的价钱，但我不大会做生意。
She got a nice $20,000 tax write-off for 2004.
她2004年从税中扣了可观的2万美金。
她因超速行驶而受到处罚。
他因英勇受奖。
应用推荐