他将为荣耀而活。
That bid for glory was a failure.
对荣耀的追求是失败的。
为要得荣耀或是受羞辱。
Glory was sufficient. He would live for glory.
只要有荣耀就有一切，他愿为荣耀而活着。
For Glory of Alliance, For Fun, For Friendship.
为了联盟的荣誉，为了快乐，为了友情。
For Glory, which no longer desired to take wing.
为了那已不再意图高飞的荣耀。
Beowulf: If we die... it will be for GLORY, not gold.
贝奥武夫：如果我们死了，是为了荣誉，而不是钱。
Some I've fought for land, some for power, some for glory.
有些因土地而打，有些因权利，有些因荣耀。
They fought for glory and won a glorious victory. People glorified them.
他们为荣誉而战，取得了辉煌的胜利，人们颂扬他们。
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
你要给你哥哥亚伦作圣衣为荣耀，为华美。
And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
你要给你哥哥亚伦做圣衣为荣耀，为华美。
You can do anything for the glory of God.
你可以为了神的荣耀做任何事情。
For you are their glory and strength, and by your favor you exalt our horn.
你是他们力量的荣耀。因为你喜悦我们，我们的角必被高举。
You exist for his benefit, his glory, his purpose, and his delight.
你的存在是为了他的好处、荣耀、目的与欢悦。
When you use your life for God's glory, everything you do can become an act of worship.
当你为神的荣耀使用你的生命时，你所做的每一件事都能成为敬拜的行动。
Does that mean I can sweep the house for the glory of God?
这是否意味着我可以为了神的荣耀而打扫屋子？
因为你们就是我们的荣耀，我们的喜乐。
But there is a bigger point and that is that everything can be done for the glory of God — eat, drink or anything that you do.
但是，更重要的一点就是任何事情都可以为荣耀神而去行——吃，喝，任何你做的事情。
Don't ignore your interests; consider how they might be used for God's glory.
不要轻视你的喜好；考虑一下，为了神的荣耀，你可以怎么使用你的这些喜好。
I want you to be a witness at your work. I want you to use your platform for the glory of God.
我希望你在工作中能为主作见证，在你自己的位置上荣耀神。
God made it all for his glory. Without God's glory, there would be nothing.
没有神的荣耀，一切都归于无有。
God says I exist for his glory (Isaiah 43:7).
上帝说我活着是为了他的荣耀(以赛亚书43：7)。
Today is for celebration, for happiness and for reflected human glory.
今天属于欢庆，属于喜悦，属于这场胜利所折射出的人性的光荣。
Not good to eat much honey: so [for men] to search their own glory [is not] glory.
吃蜜过多，是不好的。考究自己的荣耀，也是可厌的。
Consider how they might be used for God's glory.
考虑考虑可以如何使用这些来荣耀神。
If you have this business ability, you should be using it for God's glory.
如果你有这些才能，你应该使用这样的才能来荣耀神。
Every ability can be used for God's glory.
每种才能都可以用来荣耀神。
Every ability can be used for God's glory.
每种才能都可以用来荣耀神。
应用推荐