The sea has fish for every man.
海中有鱼，人人可取。人人都有获利的机会。
God is fair, for every man is not fair.
上天是公平的，对每个人都不公平。
There's place and means for every man alive.
各人有各人的位置，各人有各人的活法。
There is place and means for every man alive.
各人有各人的位置，各。人有各人的活法。
The most important thing for every man to know is when to quit.
对每个人来说最重要的事情是知道什么时候退出。
A certain amount of pain or trouble is necessary for every man at all times.
Schopenhauer一定的痛苦或烦恼，对每个人都是时时必需的。
In business, it's every man for himself.
生意场上都是人各为己。
Responsibility is the price every man must pay for freedom.
责任是每个人必须为自由付出的代价。
"For us", he said, "every man and woman of French nationality is French."
“对我们来说，”他说，“每一个法国国籍的男人和女人都是法国人。”
And every week he cleaned Old Man McColgin's chicken house in exchange for manure.
每周他都要打扫麦考金老人家的鸡舍以换取肥料。
Every man has a share of responsibility for the fate of his country.
国家兴亡，匹夫有责。
In America, there was no compensating security; it was every man for himself.
美国则不存在代偿式的安全；每一个人都是自我的个体。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
The common man in every country is anxious for world peace.
各国老百姓都渴望世界和平。
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think [of himself] more highly than he ought to think;
我凭着所赐我的恩，对你们各人说，不要看自己过于所当看的。
I look around me, and all I see is every man for himself.
我期待我的周围，和我看到的是每个人都是为了自己。
Remember, every man for himself.
切记，每个人都是自私的。
Behind every successful man, there is a woman looking for.
每一个成功男人的背后，都有一个委曲的女人。
Foreigner: Where I come from, it's every man for himself.
外国人：在我的国家，人人都是自己照顾自己。
The man who has actually paid for his farm with labor on it is so rare that every neighbor can point to him.
真正能够用劳力来偿付他的农场债务的人是这样地少，如果有的话，每一个邻人都能用手指把他指点出来。
But I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard of her.
但是，我要对这艘船的安全和船上每个人的生命负责。
That the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
叫属神的人得以完备，为着各样的善工，装备齐全。
The common man in every country is anxious for world peace.
每个国家的老百姓都渴望世界和平。
I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard.
我对船的安全和船上每个人的生命负责。
In previous student flats she'd Shared, it was every man for himself.
在她以前住过的学生公寓里，大家都自己顾自己。
Every man and every woman was waiting for the rain to stop.
每个男人和女人都在等着雨停。
The same is true of the theories of every other man, for a theory is only a guess, and you cannot guess or imagine the truth.
这同样也适用于其他任何人的理论，因为一种理论只能算是一种猜想，并且你不能猜想或想象事实的真相。
And for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.
就在那一霎那，肖申克监狱的每个人都感到了自由。
And for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.
就在那一霎那，肖申克监狱的每个人都感到了自由。
应用推荐