For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.
对许多人来说,法国生活方式的精髓要到心脏地带的乡村去寻找。
Our voice is our essence, writ plain for the world to see.
声音才是我们的本质,是我们展示给这个世界的朴实的文书。
In essence, these elements define the criteria for a true Web 2.0 style application.
在本质上,这些元素为真正的Web 2.0风格的应用程序定义了标准。
In essence, it seems to be a new term for Colbertism.
从本质上说,这似乎是柯尔贝尔主义的新翻版。
The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.
从这种药草提炼出来的精华对治疗高血压有效。
People live for love, this is the essence of life.
人们活着是为了爱,这是生活的要旨。——高尔基。
The authority of the agent to act for and bind the principal is the very essence of the principal and agent relationship.
代理人以代理权为委托人行事同时委托人受此约束是委托人和代理人关系的本质。
Flextime is the essence of respect for and trust in people.
弹性工作制时对人尊重和信任德实质表现。
Nielzsche thinks the essence of art lies on its function for life .
尼采认为艺术的本质全在于对人生的功用上。
The competition era of brand essence is the era for competition of relation resource.
品牌竞争时代实质是对关系资源竞争的时代。
Kidney essence is helpful for promoting the growth of skeleton.
肾的精气有促进骨骼生长的作用。
Its essence is the translation activities for the whole process of the translator is thinking.
翻译活动就其本质而言就是译者进行思维的全过程。
Flextime is the essence of respect for and trust in people.
弹性工作制是对人尊重和信任的实质表现。
We should draw the essence of Chinese traditional landscape architecture for the modern people.
我们要汲取我国传统景观建筑的精华,真正服务于当今人民。
If, however, it is true that existence is prior to essence, man is responsible for what he is.
然而,假如存在先于本质是真实的话,人就要对他自己负责。
The essence of true friendship is to make allow for another's little lapses.
真正友谊的本质是在于允许另一个人出点小错误。
Precious roe essence and moisturizing factor provide perfect moisturizing protection for skin.
高保湿的珍贵鱼子精华及保湿剂的双重作用,给肌肤最完美的保湿防护。
The essence of commerce is an activity for value increment of capital.
商的本质乃是资本的谋求价值增殖的活动,这一活动具有营利性、经营性。
It was for the "Yellow Emperor's" from the whole, the essence clearly disease causes.
它最早用于《黄帝内经》,能从整体上、本质上说清楚病的根源。
The essence of true friendship is to make allowance for another's little lapses.
真正友谊的本质在于允许另一个人出点小差错。
The painting style and language are the essence for the artists.
绘画风格与语言是画家的立身之本。
Music creates structure for your thoughts which in essence is meditation.
音乐能使你的思考结构化,本质上来说,这就是沉思冥想。
In contemporary times, economic competition, in essence, is the competition for talent.
当今时代,经济竞争的实质是人才竞争。
The essence of love is not what we think or do or provide for others, but how much we give of ourselves.
爱的真谛不是我们想或做或供应别人,而是将自己给出去多少?
SINO created by the essence of fashion group is special for office lady.
SINO是由一群中、英时装界的精英设计师专为时尚职业女性所打造的时装品牌。
Wewant, in essence, for our visiting family to share our expat experience.
其实,我们是想让来访的家人分享我们的海外生活经历。
For sure, 'Essence' is an active experience, not a discussion item.
的确,本质是一种主动的体验,而不仅是一个拿来讨论的话题。
For sure, 'Essence' is an active experience, not a discussion item.
的确,本质是一种主动的体验,而不仅是一个拿来讨论的话题。
应用推荐