He joined the society for political ends.
他为了政治目的加入了这个协会。
She is exploiting the current situation for her own ends.
她在利用目前的形势来达到自己的目的。
He was a past master at manipulating the media for his own ends.
操纵媒体为自己服务他是老手。
Can't you see he's just using you for his own ends ?
你难道看不出他在利用你谋求私利吗？
We must work together to use its power for better ends.
我们必须共同努力，利用它的力量达到更好的目的。
Happiness and courage, retribution or justice are secondary ends for them.
幸福和勇气，报应或正义都是次要他们的目的。
This way, you can control (and prepare for) the way your presentation ends.
这样，你可以给演讲一个完美的结束。
14th week ends New Years day, a big day for Apple, but not the biggest.
第14周结束时恰逢新年，这对苹果非常重要，但并非是最重要的时期。
And that ends our special bulletin for today, Thursday, April LST.
今天——4月1日，星期四——的专题新闻节目到此结束。
For the ends of Being and ideal Grace.
摸索着存在的极致和美的理想。
A friendship, a romance, ends and we are left in pain for far too long.
一段友谊，一次罗曼史结束了，我们会过久地沉溺于痛苦之中。
I forget there is this whole other way of making ends meet for people.
我这完全是另外一种满足人们得到钱的方法。
Try to remember that for your speech for whichever kid ends up getting married first.
在你第一个孩子结婚的时候别忘了用亲身经历教导他或她一番。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
It is not for you to say when your servitude ends.
你的奴役将何时结束可不是由你说了算的。
until another dream ends it for her.
另一个梦终结了她的幻想。
The horror never ends. Check into Asylum 626 for the stay of your life.
恐怖永远不会结束。进入庇护626请检查你的生活住宿。
For me, it is not the ends I seek, but the means themselves.
对于我来说，这不是我寻找的结局，而是它们本身的含义。
The quest for the perfect move never ends.
对完美步骤的追求永远也不会结束。
But if your relationship ends, do not be sad for long.
但是如果你们的恋爱关系结束了，不要难过太久。
It is really a challenge for me to make ends meet on my small salary.
靠我那点微薄的工资历要做到收支平衡实在是一种挑战。
The ends the his scarf hung bleow his waist, for he had no coat.
因为他没有外套所以他把围巾的末端悬挂在他的腰下面来保暖。？
They have to work hard for more money, trying to make both ends meet.
为了使收支平衡，他们只能拼命地干活以多挣钱。
A wish for this year: I hope everything I do ends up well.
今年的愿望：任何事都顺利结束。
Seasons Change, But For Everything That Ends, Something New Will Take Its Place.
随着季节变换，对于那些结束的事物也有新的会取而代之。
It is not for you to say when your servitude ends.
你的奴使将何时结束可不是由你说了算的。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成长期的计划并处理好细枝末节。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成长期的计划并处理好细枝末节。
应用推荐