This can be very convenient for developers.
这对于开发人员非常方便。
The sign for developers dreaming of freedom.
作为软件开发人员梦想自由的标志。
There is an incredible opportunity for developers.
这是开发人员的一次极好机会。
Let's start with a couple of examples for developers.
让我们从开发人员的一对实例开始吧。
Is Open Source a Good Career Bet for Developers?
开源是开发人员职业的一个好赌注？
What Are the Financial Incentives for Developers?
开发商的财务动机是什么？
It can set the bar. It sets the bar high for developers.
这能设置一个标准，为开发者设置一个高标准。
For developers, the hidden improvements are more important.
对于开发人员而言，隐藏的改进更为重要。
Or do you think that standards are not important for developers?
或者说你认为标准对于开发者来说不重要？
There are quite a few extensions that are must-have for developers.
有一些扩展对于开发者是必需的。
The product is a fully instrumented version of Lucene for developers.
该产品给开发者提供了一个针对Lucene的完整版本的性能监测工具。
This is particularly powerful for developers to explore a large system.
这对开发人员们开发大型应用系统意义非凡。
This section is for developers who program with primary interop assemblies.
这一节适合于用主互操作程序集编程的开发人员。
And Android has become an increasingly viable and important platform for developers.
安卓平台已经逐渐成为更加适用于开发商的重要平台。
He believes that this is for developers to circumvent the use of the new contract.
他认为，这是为开发人员绕过使用新的合同。
This is often quite reasonable for developers, but it is less reasonable for many users.
这对开发者来说是可行的，而对众多用户来说就不可以了。
Low barriers for developers to build new applications and share them with the world.
低门槛，让开发人员构建新的应用与大家分享。
For developers already on the Microsoft platform this is an easier question to answer.
对于已是微软平台的开发者来说这个问题更容易回答。
Of course, this is accomplished through a Quick tool, which makes life easier for developers.
当然，这是通过Quick工具完成的，这种工具使开发人员工作起来更方便。
What is the advantage to developers for this?
这样做对开发者的好处是什么？
For application developers, the web is the platform.
对应用开发者来说，网络就是平台。
For many developers, it's just not worth the risk.
对于许多开发商来说，不值得冒这个险。
It's a network for game developers.
它是一个面向游戏开发者的网络。
This is a real problem for most of our developers and users.
这对于大多数开发人员和用户来说确实是一个难题。
For many developers, this might be the most immediate way to go mobile.
对于很多开发人员来说，这可能是进行移动开发最直接的方法。
While choice is great for users, it is a nightmare for us, developers.
这样，对于用户来说有了多种选择，但对我们这些开发者来说却是个噩梦。
They said IBM was doing more to support developers for the new web.
他们说，IBM将为新网络的开发者提供更多的支持。 那么，在社会化领域 IBM 到底想做什么呢？
The tutorials section has some excellent tutorials for Flash developers.
教程的第有一些优秀的教程为Flash开发者。
Adobe's Flash developer Center is a community for Flash developers.
Adobe的Flash开发中心是一个以社区为Flash开发者。
Adobe's Flash developer Center is a community for Flash developers.
Adobe的Flash开发中心是一个以社区为Flash开发者。
应用推荐