What will it mean for Congress?
对国会又有何意义？
It is time for Congress to act.
现在正是国会采取行动的时机。
They get to vote for congress.
他们有权投票选出国会。
Hearst was put up for Congress.
赫斯特被提名为国会议员候选人。
In 1974, I was running for Congress.
1974年，我开始竞选国会议员。
But that's still for Congress to decide.
但是这仍然取决于国会的最终决定。
Mr Singh's health is a worry for Congress.
辛格的健康状况令国大党担忧。
Now Mr Pacquiao has said he will run for Congress.
如今帕奎奥说，他将竞选国会议员。
There’s still time for Congress to do the right thing.
还是国会做正确的事情的时候。
Darling, they want me to run for congress, but I refused.
亲爱的，他们要我竞选国会议员，但是我拒绝了。
Opinion polls put public support for Congress at less than 30%.
民意测验显示对公众对国会的支持低于30%。
The truth is, we can no longer wait for Congress to do its job.
现在的实情是，我们等不起国会履行其职了。
No wonder the public rating for Congress was so low, even worse than Obama.
难怪公众对国会评价是如此之低，甚至比奥巴马还低。
This year's fight for Congress was matched by a tense battle in the states.
相比今年的国会选举，各州地区选举的激烈程度也不在其下。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
But for China it was Congress that was a core concern.
但对中国来说，美国国会又何尝不是如此？
Members of Congress suggest they'll hold their noses but vote for it anyway.
国会议员们表示，尽管大家都捏着鼻子，但还是会为它投下赞成票。
For the financial security of every American, Congress must act.
为了每一个美国人的金融安全，国会必须行动起来。
Bill Brown has managed to stay in Congress now for twenty years.
比尔·布朗在国会当议员已经二十年了。
He told Yeltsin that he was ready to go to Congress for more.
他告诉叶利钦表示他准备好了去国会。
Congress has been in recess for weeks.
国会已休会数周。
We all must ask, and tell. Ask Congress to vote for change.
我们必须要去问，去说。
Congress appropriated money for the increase of the navy.
国会拨款为扩增海军之用。
He drew up a plan for organizing the work of the Congress.
他为代表大会的组织工作制定了一份计划。
Now, Congress will have to pay for what it spends, just like everybody else.
现在，国会将不得不支付它所花费的，就像其他人一样。
And Congress seems to have little taste for it as well.
而且国会似乎对此也没有一点儿兴趣。
He asked Congress for permission to use military force to bring peace to Cuba.
他要求国会允许使用军事力量给古巴带来和平。
This will be hard for Mr Obama to sell to Congress.
在这个问题上，奥巴马难以获取国会支持。
This morning, I am sending to Congress a request for emergency funding authority.
今天早上，我向国会申请紧急事件资金援助权。
But in order to make a difference for every American, Congress needs to do something.
但为了为所有美国人民带来改变，国会也应该这么做。
应用推荐