As always, namespaces are a tricky subject, especially for authors.
名称空间一直是一个微妙的话题，对于作者而言更是如此。
Online tools are available for authors to update messages as often as they like.
而在线工具可以让作家在任何时刻更新信息。
For unknown authors, however, it did not matter whether a book was panned or lauded.
然而，对于不知名的作者，书评到底是赞美还是批评都无关紧要。
For shareware authors, the era of the free ride is well and truly over.
对于软件作者而言，免费乘车的时代已经真正结束了。
For shareware authors, there are more opportunities out there than you can begin to count.
对于软件作者而言，你还没开始数，就已经有更多的机会摆在你的面前了。
Some authors seem to be writing just for me.
一些作者看起来好像是在专门为我写作一样。
"Schwarzman had something to prove, it was clear for all to see", the authors write.
“施瓦茨曼先生已经证明了一些事情，我们所有人都能清楚地看到，”作者写道。
Most authors are uncomfortable with text editors for anything but the most basic corrections.
除了最基本的修正工作外，大多数作者都不喜欢使用文本编辑器进行其它任何工作。
The authors for the next assessment report have already been chosen.
下一个评估报告的作者已经认定。
I look for books by certain authors, too.
我也会寻找某些特定作者的书籍。
More authors will get published, for instance, but there will also be more competition.
例如，更多的作者将获得出版机会，但也会出现更多的竞争。
So is there hope for young authors out there?
那么对年轻作家来说还有希望吗？
So here's a tip for aspiring authors.
所以给有追求的作家一个小贴士。
Neither the authors nor IBM are liable for any incorrect information in this article.
本文作者和IBM不会对本文出现的任何错误信息负责。
As the authors state, this was "good enough" for the team's needs.
正如作者所述，这“足够好”地满足团队的需要。
All authors must take public responsibility for the content of their paper.
所有的作者必须对他们的论文内容负起社会责任。
That's how it is for us authors.
对于咱们这些作者来说情况就是这样。
I would like to thank the two authors for their excellent work.
我要感谢他们的出色工作的两位作者。
As a minimum, authors should take responsibility for a particular section of the study.
作者至少要对研究的一个特定的部分负责。
The authors suggest that this could be a possible early indicator for giftedness.
作者认为，这或许是成为天才的一个可能的早期的指示。
For the journals, long lists of authors are hard to deal with in themselves.
于期刊来说，连篇累牍的作者名单本身就很难应付。
He has been publishing for many authors.
他已出版很多作者的著作。
For the journals, long lists of authors are hard to deal with in themselves.
对于杂志来说，长长的作者名单让他们很难处理。
At last, the authors put forward a proposal for Miscanthus Anderss research status.
笔者针对目前芒属植物的研究现状提出了相应的建议。
Many early authors recommend, for example, that you use your own house.
许多早期的作者建议，例如，使用你自己的房子。
In the first part, the authors discuss the theoretical basis for the heat transfer process.
在第一部分中，作者讨论了传热过程的理论基础。
The authors bring forth some reactive modes for the factory under the present situation.
面对这种情形，笔者提出了几种厂商的应对模式。
We contacted study authors for more information where necessary.
有需要时，我们也联系研究作者以得到更多资讯。
We contacted study authors for more information where necessary.
有需要时，我们也联系研究作者以得到更多资讯。
应用推荐