For answer Peter only growled, nearly hitting poor Thistlefinch in his anger.
彼得只是吼了一声回答，气得差点打到可怜的“金翅雀”。
For answer, he merely stared at me.
他不回答，只是两眼死死地盯着我。
For answer Norah made a face at him.
诺拉做鬼脸回答他。
But after keep seeing this, I began to search for answer.
但后来一直看到，我就开始寻找答案。
She is tough, unwilling to take no for an answer.
她很难对付，不答应不肯罢休。
For long there was no answer, then again the knock.
很长时间没有回答，然后又是敲门声。
Write questions for your pen pal to answer in his next e-mail.
给你的笔友写一些问题，以便他在下一封电子邮件中回答。
He had to wait some minutes for an answer.
他等了几分钟才得到答复。
It should look to the San Francisco Police Department for an answer.
它应该向旧金山警察局寻求答案。
The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.
另一些人则会发电子邮件，等上两周才能得到答复。
The simple answer is to thoroughly learn unique cultural norms for physical contact.
简单回答就是通晓身体接触的独特文化规范。
For many Americans, the answer apparently is "no".
对许多美国人来说，答案显然是“不”。
He must be made to answer for his terrible crimes.
必须让他为他的深重罪行付出代价。
I'm going to have to push you for an answer.
我将不得不催促你答复了。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
Ten points will be deducted for a wrong answer.
答错一题扣十分。
I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.
我敢保证她知道答案，但不知为什么她不敢说出来。
So as for your question, Miles, the answer still has to be no.
那么至于你的问题，迈尔斯，回答依然是否定的。
You will have to answer for your behaviour one day.
总有一天你要因你的行为承担责任。
She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch.
她喜欢针对每一位崇拜者的来信，亲自予以回复。
我可以担保她为人诚实。
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
I agree, but I can't answer for my colleagues.
我同意，但是我不能代表我同事们的意见。
You're coming and I won't take no for an answer!
你一定要来，不来可不行！
Find out the answer for yourself.
你得为自己寻找答案。
Parents should answer for their children's behaviour.
父母应该对他们孩子的行为负责。
Come straightway back with me before his worship, and answer for the crime!
马上跟我回来，到他的面前，为他的罪行负责！
The answer is that no one has an easy fix for rising medical costs.
答案是，没有人能轻而易举地解决不断上涨的医疗费用问题。
The answer is that no one has an easy fix for rising medical costs.
答案是，没有人能轻而易举地解决不断上涨的医疗费用问题。
应用推荐