The wine is aged for almost a year in oak barrels.
这葡萄酒在橡木桶里陈了将近一年。
He was held hostage for almost a year.
他被扣为人质几近一年。
I've lived here for almost a year.
我在这里住了快一年了都没发现。
But we've been dating for almost a year!
可是我们相处差不多一年了。
Mr Medvedev has been in the job for almost a year.
梅德韦杰夫上任已有一年。
That moment gave me nightmares for almost a year.
那次事件在随后将近一年的时间里让我恶梦频频。
Preparations for shooting lasted for almost a year.
该部影片的预备工作持续了几乎一年。
He has trained for almost a year with the Russians.
俄罗斯人将他培训了近一年时间。
Before we went out, I had a crush on him for almost a year!
开始交往之前，我偷偷喜欢他一年了！
Finally, after being treated like dirt for almost a year, he quit.
在将近一年的时间里，别人简直不把他当人看，他最后终于辞职了。
That will require studying the art of cutting and blow-drying for almost a year.
你需要化一年时间研究推子、剪子和吹风机的艺术。
USAID had been without a leader for almost a year, raising concerns about its future.
USAID曾长达一年的时间群龙无首，这引发了人们对其未来的担忧。
Where I lived for almost half a year.
这就是我生活了大半年的居室。
Where I lived for almost half a year.
这就是我生活了大半年的居室。
应用推荐