Their ultimate aim was a market economy for Hungary.
他们的最终目标是为匈牙利建立市场经济。
The aim of the school activities is good for students.
学校活动的目的对学生有好处。
Dieters aim for 1,000 to 1,500 calories a day.
节食者的目标是每天摄入1000到1500卡路里。
It's not just because it's something that all people want to aim for.
这不仅仅是因为它是所有人都想要追求的目标。
We should aim for a bigger share of the market.
我们应该努力争取更大的市场份额。
Aim for earnest and prepare by practicing.
以认真为目标，通过练习来准备。
Teachers should aim to build a supportive, creative environment for students to do this work.
教师应该致力于为学生做这项工作建立一个富有支持性的、创造性的环境。
For this aim, the government has already sent technicians to help boost local agricultural production.
为此，政府已经派出技术人员去帮助推动当地的农业生产。
For many, the main aim may be to have fun.
对于很多人而言，主要就是目标就是玩乐。
It's not just because all people want or aim for.
不仅仅是因为人们以此为愿望或目标。
Aim for smaller when it makes sense, and enjoy the wonder that ensues.
在适当的时候以“小”为目标，你可以享受随之而来的奇异感受。
So we should aim for a normal level rather than a very high one.
所以我们的目标应该是一个正常水平的含量而不是一个非常高的水平。
We aim for performance to scale linearly as you increase the cluster size.
我们的目标是让性能随集群规模增长成线性增加。
Killer bees: Africanised honeybees aim for your mouth and nose first.
致命的蜜蜂：蜜蜂首先会以你的嘴巴和鼻子为目标。
Aim for accomplishments rather than perfection.
以完成为目的，而不必讲求尽善尽美。
For each, I will aim for action.
对每项当务之急，我的目的都是行动。
So I told them, why not train separately, but aim for a common end point.
于是，我问他们，何不拥有一致的目标但是分开训练呢？
Soaring above the boundless snowfield, a male eagle was for only one aim: the food.
一只雄鹰，翱翔在茫茫雪原上，只为一个目标：食物。
They create goals that you can aim for, maybe even one day surpass.
这些读物可以给你带来目标，即使你的这个目标只需一日就可实现。
But, we don't aim for the amnesty at this time.
可是，我们现在的目标并不是特赦。
I think that's the aim for all of the players at the moment.
我想这是此刻每个球员的目标。
I aim for being better than yesterday, not as good as tomorrow.
我的目标就是比昨天做的更好，而不是明天。
Make plans for yourself, and then aim yourself in that direction.
给自己制定一些计划，之后朝着那个方向前进。
When you meet them aim for total honesty and transparency.
当你遇到他们时，寻找完全诚实和透明的人。
To be able to get what you want, you have to aim for it.
你只有瞄准你想要的，你才能得到它。
Both are linked to heart disease, so you should aim for smaller amounts.
两者都与心脏疾病有关，所以你应该力求食用较少的数量。
The main aim for policymakers must be to sever the connection between the two.
政策制定者的主要目标是必须切断二者之间的联系。
Imagine you aim for something simpler.
想象你为了更简单的东西。
In our attempt to perfect reality, we aim for higher standards.
在尝试着去完善真实的时候，我们瞄准的是更高的水平。
But even if perfection is unlikely, we all need to know what to aim for.
但是，即使做不到完美，了解应该怎么做也颇有裨益。
应用推荐