We've been apart for a while now.
我们已经有一段时间外，现在。
I have been on this site for a while now.
我一直在这个网站一段时间了。
This is a question that has gone on for a while now.
这个问题已经持续了一段时间。
For a while now this topic has been boiling inside of me.
好一会儿这个题目在我的内心沸腾。
As you know, I have not been feeling well for a while now.
你知道我已经有一段时间感觉不太舒服了。
I'm Spanish and have been living in the UK for a while now.
我是西班牙人，现在在英国住了一段时间了。
I've actually been eyeing that dress at Maxine's for a while now.
我已经注意麦克辛服装店的那件衣服一段时间了。
The poor guy, his girlfriend has been two-timing him for a while now!
这家伙真可怜，他女朋友一直在脚踏两只船。
The poor guy, his girlfriend has been two-timing him for a while now!
这家伙真可怜，他女朋友一直在脚踏两只船！
To train the best-off for a while now too many people, not to buy votes.
要坐火车最好过一阵，现在人太多，票不好买。
We've been growing apart for a while now but today we officially part ways.
我们在一起已经有一些时日了，但是，从今天开始，我们将分道扬镳。
Well, my friends, I think that technology has been around for a while now.
我的朋友们，我想那种技术现在已经出现一段时间了。
For a while do I leave thee now!
现在我还要离开你一会儿呢！
Now that's been implemented for a while, what's the experience with your solution?
现在，这个实现已经有一段时间了，你的解决方案带来了哪些体验？
Betty was feeling pretty blue for a while, but she's better now.
有一阵子贝蒂觉得相当沮丧，不过她现在好多了。
The first may now continue for a while, but the second may not.
第一种说法现在可能会再继续一段时日，但第二种说法可能不会。
Okay. Let me ask you, you've been campaigning for quite a while now.
好的。让我问你一下，你已经竞选了相当一段时间。
I'm sorry, we're full right now, do you mind waiting for a while?
对不起，这会儿餐位都满了。能不能请您稍等一会儿？
While a year ago I would have been able to choose what job to do, I would now go for anything - just so that I have a job.
如果在一年前，我可以在众多工作岗位中选择中意的，但是现在，我可以做任何工作——只要那是一个工作就可以。
Now, he's staying with us for a while to check out the East.
现在，他要跟我们一起住一段时间，在东部找找机会。
This new conflict has been in gestation for a while, now, he adds.
这种新的冲突已在酝酿了一段时间，现在，他补充道。
'm sorry. We're full now. Would you mind waiting for a while?
对不起，已经满座了，您能等一会儿吗？
Now, you can play with your toys for a little while longer.
现在，你可以玩一会儿玩具。
There was a wondering silence now for a while.
众人好奇地沉默了片刻。
It was my choice to stop for a while to find back my best condition, now I am available to the coach.
是我自己决定要休整一段时间，找回自己的最佳状态，现在我可以听从主教练的调遣。
现在在那待一会儿。
现在在那待一会儿。
应用推荐