Take my word for it, I'll give you a lesson that you'll remember for a long while.
相信我的话,我会给你一个教训,你会记得很久。
For a long while, nothing happened.
过了好长时间,什么事情都没发生。
I haven't seen her for a long while.
我好久没有看见她了。
We watched the game for a long while.
我们观看比赛好长一段时间。
For a long while we had no news of him.
很长一段时间我们没有他的消息。
Few people can stand it for a long while.
几乎没有人能够长时间地站在那儿。
I hadn't written anything for a long while.
我很久没有写点什么了。
And the loud shouts lasted for a long while.
一片嘹亮的欢呼声持续了很久。
For a long while no one dared even to whisper.
很长一段时间里甚至没有人敢低声说话。
They haven't seen each other for a long while.
他们有很长时间没见面了。
Absolutely! Ihavent seen them for a long while.
那当然!我已经好久没看到他们了。
Will this be enough options to last for a long while?
这个期权数字是否足以延续很长一段时间?
There is something you have needed to do for a long while.
有些事你需要做很长一段时间。
We got on to the boat, and for a long while I lost my voice.
我们上了船,长一段时间不敢出声。
This will be the LAST major change in TPR for a long while.
这将是在很长一段时间TPR方面近来较大的调整。
Suddenly, she turned quiet and stood there for a long while.
突然间,女孩变得异常安静并且呆呆地站在了那里。
This is a subject about which we might argue for a long while.
这是一个我们可能长时间争论的问题。
He remained ambivalent for a long while about actual nature of light.
他在光的实际本性问题上犹豫过很久。
Economists have reported for a long while now that the world is indeed flat.
经济学家很早就指出当今的世界实际上是平的。
Having stayed in China for a long while, she has naturally made many friends.
在中国的日子长了,她自然地结识了许多朋友。
Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆:我渴望自由,哪怕只有一段时间。
On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在长途火车旅途中,人们上上下下,在车上停留一段时间。
She is a travel writer, and for the first time in a long while she has nothing to do.
她是一位游记作家,在很长一段时间里她还是第一次什么事都不用做。
We long for fresh air. We long for blue skies, if only for a while.
生活在这里的人们渴望新鲜的空气,哪怕只有片刻蓝天白云。
For example, some people are in good health, so they can work for a long time even do some labor work, while for those whose health situation is not good may be difficult to work so long.
例如,有些人身体健康,所以他们工作时间可以点,甚至可以做一些劳力的工作,而那些健康状况不是很好的可能就难以适应工作那么长。
Hermes thought for a while, and at last began to tell him a long story.
赫密斯想了一会儿,最后开始向他讲一个很长的故事。
Hermes thought for a while, and at last began to tell him a long story.
赫密斯想了一会儿,最后开始向他讲一个很长的故事。
应用推荐