I can't believe that this color is for a fall collection.
我不敢相信这个颜色居然是秋装系列用的。
The man who strives for such isolated joy is riding for a fall;
追求这种孤立的愉悦的人将会步向失败；
Sentiment was overextended, so the market was due for a fall anyway.
市场情绪此前过度乐观，因此下跌是本来就应该发生的事。
Treasuries have no other use than to compensate for a fall in value.
国库券(风险低)除了抵偿贬值之外别无它用。
This year, my requirements for a fall wreath were this: cheap and easy!
我今年对花环的要求是这样的：便宜又简单！
Plumas County offers a particularly long season for fall foliage.
普卢默斯县为秋天树叶提供了一个特别长的季节。
With capacity cuts planned for the fall, now is a good time to book.
由于今年秋季航空公司将削减运力，现在是预订机票的好时候。
We went for an outing on a crisp fall day.
我们在一个秋高气爽的日子去远足了。
For more, see Enron's Collapse: The Fall Of a Wall Street Darling.
如需更深了解，请见《安然的倒塌：一个华尔街宠儿的坠落》。
A fall-back option for the panel would be to target competition.
对于专家组来讲，退一步的选择则是制订竞争规则。
We said we would find a way to pay for his tuition in the fall.
我跟他说我们一定会想办法支付他的秋季学费。
That would trigger a sharp fall in demand for Saudi oil.
那将引发世界各国对沙特原油的需求量急速下滑。
For example, the manager could be selling insurance against a big stockmarket fall.
例如，基金经理可以靠出售承保股市大跌的期权来盈利。
Likewise, some tents last for a long time whereas others fall to pieces rapidly.
同样地，有些帐篷可以延续很长时间，而其它的帐篷很快坍塌成碎片。
It will return for a second season this fall.
该剧将于今年秋季推出第二季。
Keeping balance is crucial for the delicate arachnids, which would likely die in a fall.
对于脆弱的蛛形纲动物来说，保持平衡是至关重要的，任何摔落都可能丧命。
Unexpectedly, we were hit with a big snow fall for which no one was prepared.
我们意外地遭遇一场大雪的袭击，没人做好准备。
It was a fall day, and I walked for blocks.
那是秋季，我走了好几个街区。
Fall is one of those seasons that just happens for everyone at a certain moment.
秋天对很多人来说只是四季中的一季。
Fall is a time for comfort food.
秋季是吃美食的时间。
This shadow labor market needs a better safety net for when freelancers fall.
因此当自由职业者进入劳工黑市时需要一个更好的安全网来保护他们的利益。
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
他们必被刀剑所杀，被野狗所吃。
Mint Lifestyle produced a mini gift guide for its clients this fall.
广告MintLifestyle今年秋季为其客户制作了微型礼品指南。
The jQuery project is also planning a live conference for this fall.
jQuery项目还计划在今年秋天举行一次现场的技术大会。
Your price is on the high side , since there has been a fall in the price for this item.
你们提供的价格偏高，因为这一产品的价格已经下跌了。
Instead, we settle for the ordinary and as a result fall into the current reality trap.
相反，我们象平凡人一样地生活着，并使得自己陷入了现实的陷阱。
Instead, we settle for the ordinary and as a result fall into the current reality trap.
相反，我们象平凡人一样地生活着，并使得自己陷入了现实的陷阱。
应用推荐