A serious car accident in 1986 ruled out a permanent future for him in farming.
1986年的一起严重车祸使他永远无法务农了。
A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.
一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。
A young cyclist is fighting for his life after the accident.
事故后一位年轻自行车手正与死神作斗争。
He has been driving a truck for years and never had an accident.
他开了好几年卡车,从没有出过岔子。
But for a driver, if you have an accident and you have this problem, the recovery is more difficult.
但对于一个车手,如果你经历过一次事故,并且有这些问题,恢复起来就要困难些。
This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars.
这次惨重事故将成为这两位前途光明的年轻艺人的一个转折点。
My attention was diverted for a moment by the accident.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
Leave a note on someone's car apologizing for an accident that never actually happened.
在别人车上留张便条,为一起从没实际发生事故道歉。
If there was an accident, for example a tourist falls ill, what would you do?
如果出现了意外,比如一个旅游者病倒了,你该怎么办?
Officials said the most likely reason for the accident was a signalling error.
官方说事故原因很可能是信号错误。
For the serious accident, he got away with only a fine.
那么严重的事故,他交了罚款就完事了。
In a way, Comrade Wang is not to blame for the accident.
从某一方面看来,王同志对此事故没有什么责任。
I for you, just a accident; you for me, is a love.
我对于你,只是场意外;你对于我,却是一场爱情。
I for you, just an accident; you to me, it is a love.
我对于你,只是场意外;你对于我,却是一场爱情。
Yesterday was the darkest day for my uncle, because he had a severe car accident.
昨天对我的叔叔来说是最黑暗的一天,因为他发生了严重的车祸。
Party a shall purchase accident insurance for Party B.
乙方可获得工作期间的意外伤害保险。
I am to you, perhaps just a field accident; you for me, is a love.
我对于你,或许只是场意外;你对于我,却是一场爱情。
He would have become a fine pianist if not for that car accident.
要是没出那场车祸,他会成为很出色的钢琴演奏家。
The manager had to put his work aside for a time for an urgent accident.
经理不得不暂时搁下手头的工作去处理一件紧急事故。
Her Spanish is an accident of living with a Spanish family for a year.
她的西班牙语是因为跟一个西班牙家庭住了一年偶然学得的。
I am to you, just an accident; you for me, but it is a love.
我对于你,只是场意外;你对于我,却是一场爱情。
Thee manager had to put his work aside for a time for an urgent accident.
经理不得不暂时搁下手头的工作去处理一件紧急事故。 。
A crowd was waiting for the bus when the accident happened.
事故发生时,有一群人在等候公共汽车。
You can count on him for a truthful report of the accident.
你放心,他会对事故作出如实的报告的。
The accident wrecked our plans for a happy holiday.
这次事故打破了我们愉快度假的计划。
The traffic was held up for hours by a terrible accident.
一场可怕的交通事故造成了几个小时的交通阻塞。
The accident sent me looking for a new car.
车祸迫使我去物色一辆新汽车。
The emergency plan of accident rescuing is a emergency plan for hazard sources.
事故应急救援预案是针对危险源而制定的一项应急反应计划。
The emergency plan of accident rescuing is a emergency plan for hazard sources.
事故应急救援预案是针对危险源而制定的一项应急反应计划。
应用推荐