For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
For the time being it's business as usual for consumers.
对于消费者来说暂时一切照常。
We've had to put our plans on ice for the time being.
我们不得不把计划暂时搁置。
You can leave your suitcase here for the time being.
你可以暂时把衣箱留在这儿。
That's all my queries for the time being.
目前我的疑问就这些了。
Difficulties stay just for the time being, and finally you will overcome them.
困难只是短暂停留，最终会被你克服。
For the time being, we settle.
我们暂时安定下来了。
Let the matter rest for the time being.
这事且放一下。
Let's put up a shed here for the time being.
我们暂时在这里搭个棚吧。
I am staying at a friend's house for the time being.
我暂时寄宿在朋友家里。
I am twenty-seven, heart-whole for the time being, and totally immersed in my work.
我27岁，暂时未恋爱过，全身心地投入到我的工作中。
To root up all evils is only a fantasy for the time being.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
For the time being, it creates a file description in memory.
它暂时在内存中创建了一个文件描述。
Ignore, for the time being, the concept of business processes.
从现在开始，不要管业务流程的概念。
Analysts say the scenario is likely to remain the same for the time being.
分析人士认为这一情况在未来的时间内会一直持续。
For the time being, manually create the bindings.
目前，需要手工创建这些绑定。
Please withholdthe document for the time being.
请暂时扣下这份文件。（正译）
I suggest that you do nothing about it for the time being.
我建议你现在暂时什么也别管。
Probably not for the time being, says Barclays Capital, an investment bank.
投资银行巴克莱资本认为也许暂时不会。
For the time being, Gloria Cabe and Carol Rasco took over his responsibilities.
卡罗尔·拉斯科和格洛丽亚·凯布暂时接管了他的工作。
The main thing for the time being is probably to do as much as possible to support job growth.
当下最主要的事情可能是提供极可能的支持来帮助就业增长。
This file can either be deleted or ignored for the time being.
您可以删除或暂时忽略这个文件。
But this is not on the official agenda, at least for the time being.
但至少目前，这都没有提上官方的议事日程。
Moth nodded, filled with its mother's love, at least for the time being.
莫丝点点头，心里充满了母爱，至少这次是。
For the time being, it makes more sense to run XM in batch every night.
目前，每个晚上批处理运行XM更有意义。
For the time being, university professors are needed for the summer science course.
目前，这里需要大学教授教导暑期班。
For the time being, university professors are needed for the summer science course.
目前，这里需要大学教授教导暑期班。
应用推荐