I hung there, scrabbling with my feet to find a foothold.
我吊在那儿,两脚乱蹬着以寻找落脚点。
The company is eager to gain a foothold in Europe.
这家公司急于在欧洲取得一席之地。
It was difficult to maintain a secure foothold on the ice.
在冰上不容易站稳脚。
Foothold now look to the future.
立足现在,展望未来。
It'll give us a foothold in that market.
这样我们在那个市场会有立足点了。
Its trunk is the foothold of nine worlds.
它的树干是九个世界的立足点。
I sink in deep mire, where there is no foothold.
我身陷泥潭中,找不到立足点。
It is not easy to get a foothold as an anchorman.
一个电视节目主持人要站住脚可不容易。
But Total has still gained a strong foothold here.
但是Total在那儿仍有稳固的立足点。
He found a secure foothold and pulled himself up.
他找到了一个稳固的踏脚处并爬了上去。
It is not easy to get a foothold as an anchorman.
一个电视节目主持人要站住脚并不是一件容易的事。
He knew every crookand hollow and foothold in the tree.
他了解这棵树的每一处弯曲的部分,知道哪里有树洞,哪里可以立足。
We have got a firm foothold in the European market.
我们已在欧洲市场得到了一个稳定的立足点。
The word has obtained a firm foothold in the language.
该字在这种语言中已获得一个稳固的立足点。
All big companies are eager to gain a foothold in China.
所有的大公司都急于在中国获取一席之地。
Foothold in Fujian and serve the whole country, to the world.
立足福建,服务全国,走向世界。
Asian art had a foothold in the U. S. as early as the 18th century.
亚洲艺术早在十八世纪已在美国扎根。
Because of this, our basic foothold is indeed to be disciples' heart.
鉴于此,我们的根本立足点乃是信徒们的内心。
The management is standard, It takes Shandong as foothold, face nation.
经营管理规范,以山东为立足点,面向全国。
But as for me, my feet had almost slipped; I had nearly lost my foothold.
至于我,我的脚几乎失闪。我的脚险些滑跌。
This factory objective: the good faith is the book, the foothold market!
本厂宗旨:诚信为本,立足市场!
And Wenger admitted his side found it hard to get a foothold in the game.
温格承认他的球员在比赛中控球非常艰难。
Silent Feet Instep Method: Lean out from the wall and spot your foothold.
幽灵步之内脚步法:身体探开岩壁以观察脚点。
Squeeze finally got on, hey, okay, finally there is a more stable foothold.
好不容易挤上了车,嘿,还好,总算有个较稳定的立足之处。
In the future, only the enterprises which can create value have a foothold.
未来,只有真正创造价值的企业才有立足之地。
And to a foothold in the international market, excellent product quality is the key.
并立足于国际市场,优良的产品质量是关键。
New class sign; Thesis teaching; Foothold textbook; Observation accumulation; Feeling life.
新课标;作文教学;立足课本;观察积累;感受生活。
New class sign; Thesis teaching; Foothold textbook; Observation accumulation; Feeling life.
新课标;作文教学;立足课本;观察积累;感受生活。
应用推荐