We were plastered from head to foot with mud.
我们浑身上下都沾满了泥。
We were covered from head to foot in mud.
我们浑身是泥。
The next day she was dressed from head to foot in silk and velvet.
第二天，她从头到脚都穿上了丝绸和天鹅绒的衣服。
But worse than that - from head to foot, she was covered in thorns.
但更糟的是，她从头部到脚都是荆棘。
Hernandez can score with the foot, the head or even the face.
埃尔南德斯可以用脚进球，也可以用头···甚至可以用脸来进球。
At six-foot-six, Bill Gates Sr. is nearly a full head taller than his son.
老盖茨身高6英尺6英寸，比儿子几乎整整高出一头。
Marius shivered from head to foot.
马吕斯感到一阵寒噤，从头颤到脚。
把你的脚从他脑袋上拿开。
Direct it in waves from thine head to thy foot.
指引它从你的头到你的脚波动。
He shuddered from head to foot, and cried in a terrible voice.
他从头到脚打了一个寒噤，怪声叫道。
The difficulty for the head, it is difficult to make stone; step on the foot, it is a stepping stone.
把困难举在头上，它就是灭顶石；把困难踩在脚下，它就是垫脚石。
The two children eyed the stranger from head to foot.
那两个孩子把陌生人从头到脚打量了一番。
Head foot more warm, and the body more healthy.
头脚多保暖，身体多健康。
He looked at the girl from head to foot.
他把这姑娘从头到脚打量了一下。
GIRL: my knee hurts, my foot hurts and my head too.
女孩：我的膝盖疼，脚疼，还有头。
The old man looked at me from head to foot.
这位老人把我从头到脚打量一番。
把你的脚从他的头上拿开。
He slowly eyed me from head to foot.
他从头到脚慢慢地打量著我。
Head bleeding and foot fracture.
头部流血、脚骨折了。
Bathsheba trembled from head to foot.
芭丝谢芭从头到脚都颤抖起来。
Capital comes dripping from head to foot, from every pore, with blood and dirt.
资本来到世间，从头到脚，每个毛孔都滴着血和肮脏的东西。
My knee hurts and my foot hurts and my head too.
我的膝盖，脚和头都受伤了。
The old lady was looking at him from head to foot.
这位老妇人从头到脚地看着他。
The coward held the difficulty above his head, and the hero stepped on his foot.
懦夫把困难举在头顶，英雄把困难踩在脚下。
When the lion looked at her foot, she kicked him on the head.
当狮子帮她检查脚的时候，她一脚踢在了他的头上。
Colin had been put into a bath and been scrubbed from head to foot.
科林被放进浴缸，从头到脚仔仔细细洗了个干净。
He managed to wedge a foot between submerged rocks and keep his head above water.
他努力在淹没的岩石中间嵌入一只脚，以使头伸出水面。
He was dressed all in fur, from his head to his foot.
他身着毛皮，从他的头，他的脚。
The dancer is so flexible that she can touch her head with her foot.
那个舞蹈演员，柔韧性很好，可以用脚碰到自己的头顶。
The dancer is so flexible that she can touch her head with her foot.
那个舞蹈演员，柔韧性很好，可以用脚碰到自己的头顶。
应用推荐