You're fooling yourself if you think none of this will affect you.
你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。
This time, I'm not fooling you.
这样的民居我还是头一次看到。
You are just fooling yourselves.
你们只是在自欺欺人。
我可没有骗你啊。
History is on my side in the debate. You are fooling yourself.
这场辩论当中历史是站在我这边的。你自己是在自欺欺人。
In fact, I was not so strong, just fooling you, just you don't understand.
其实我没那么坚强，只是嘴硬罢了，只是你不懂罢了。
What are you doing fooling with such a staggering sum of money?
你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么？
It's time for you to stop fooling.
是你停止开玩笑的时候了。
Where have you been fooling around?
你最近在哪里鬼混？
You spend more time fooling around with the tool than you spend getting work done.
您在工具上花的时间比实际完成工作所需的时间还要多。
你不是在骗我吧？
你又在骗我，不是嘛！
我就知道你在骗我。
You know you're not fooling anyone.
你知道你骗不了任何人。
You know we were just fooling, that's all.
你知道我们只是开开玩笑罢了，没有别的意思。
You know we were just fooling, that's all .
你知道我们只是开开玩笑罢了，没有别的意思。
I knew you were fooling me. Where is the so-called painting?
我就知道你在骗我。这里哪有什么画啊？
If you keep fooling around, you're bound to fail.
如果你继续鬼混的话，你一定会失败。
If you go on fooling with that knife, there'll be an accident.
如果你继续玩那把刀，就会发生意外。
It's high time you stopped fooling around. You're not a little kid anymore.
你是时候停止到处闲逛了。你已经不是个小孩子了。
Are you aware that that robe that you're wearing isn't fooling anybody?
你不觉得你穿的那件大长袍在把我们当傻子吗？
Are you fooling me all the time? I won't bother you any more.
你一直在糊弄我对吧？我不会再来打扰你的。
你不能不干蠢事?。
你就不能理智一点吗？
You tell me that time is fooling us.
你说是时间把你我捉弄。
You are fooling away your money.
你这是在浪费钱。
你不能不犯傻吗？
你不能不犯傻吗？
应用推荐