It would be foolhardy to sail in weather like this.
这种天气出航就是瞎冒险。
The pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
学生们怀疑这个莽撞的男孩是不是疯了。
Look before you leap. Don't be so foolhardy.
做事要瞻前顾后,不要这样鲁莽。
It was a bold, perhaps foolhardy, reaction.
这是一个大胆的(或许有勇无谋的)反应。
He paid for the foolhardy act with his life.
他为鲁莽的举动付出了生命的代价。
It was foolhardy to go swimming alone.
独自一人去游泳真是鲁莽。
It was foolhardy (of him) to go swimming alone.
(他)独自一人去游泳真是鲁莽。
And, like climate change, it may be foolhardy to ignore any of them.
而且,就像气候变化那样,忽视其中任何一种可能都是莽撞的。
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
公共汽车还未停定他们就跳下了车,真是太莽撞了。
At first, there were only a few such hardy (some would say foolhardy) souls.
一开始,他们只是几个极有勇气(也有人说他们有勇无谋)的人。
At first, there were only a few such hardy (some would say foolhardy) souls.
一开始,他们只是几个极有勇气(也有人说他们有勇无谋)的人。
应用推荐