I will follow you to the end of time.
我会随你到时间的尽头。
I would follow you to the end of the earth.
风雨无阻/天涯海角，我跟定你了。
Now you want me to follow you to god knows where?
我是说你真的在乎过我吗？
Can we follow you to the cafeteria? We 're blind in this storm.
我们能不能跟着你去自助食堂？我们在暴风雪中什么都看不到。
If necessary, I'll follow you to check every corner of our vessel .
如果你认为有必要，我也可以配合你检查船上的任何地方。
And when they begin to respect you, they'll follow you to the death.
当他们开始尊重你，他们会铁了心追随你。
But if you return to the table, Sir, this time I can follow you to the right room.
但要是您能回到餐桌旁去，陛下，这次我会跟着您找到该去的餐厅。
Decide at the outset what kind of learning programme you want to follow.
一开始就要定下你的学习计划。
If you'd care to follow me, I'll show you where his office is.
如果您愿意跟我走，我会把您领到他的办公室去。
I don't want you to follow my example and rush into marriage.
我不希望你走我的老路，匆忙结婚。
Follow this road until you get to the school, then turn left.
沿着这条路走到学校，然后向左拐。
You won't have to think, just follow your nose.
你不必考虑，凭直觉行事就行。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
你可能永远也追不上他们，但如果你追随他们，他们会引领你走向成功。
I want to follow your advice to spend the winter here among you.
我想听从你的劝告，在你们这里过冬。
Here are several suggestions for you to follow.
以下是一些建议供你参考。
He watched this house at 10:00 and then told you to follow the two gentlemen.
他在10点监视这所房子，然后让你跟着那两位先生。
I'll show you how to hit the ball and then you must copy [follow] my example.
我先做给你看如何击球，然后你必须照我的示范去做。
Make sure you were born to walk on water. - you must follow your heart, and be who you were born to be.
确认你生来就可以在水上行走——你必须听从你内心的声音，成为你生来就要成为的那种人。
Leo: Just follow me. Where would you like to sit? Inside or outside?
利奥：请跟我来。你们想坐在哪里？船舱里面还是外面？
You should have everything you need to follow along.
应当拥有跟随本文所需要的每样东西。
But if you do, you might want to follow this advice.
但是如果你这样做了，你就要按照下面的建议来做。
This is the procedure to follow if you plan to create the application from scratch.
如果您计划从头开始创建这个应用程序，那么这是应该完成的过程。
Even if you are new to all this, you should find it easy to follow.
即使您对这一切都不熟悉，您也会发现理解起来很容易。
Now you will have a complete plan, guide, for you to follow.
现在，你有一个完整的计划、指南来引导你。
You can follow these steps to achieve this task.
您可以根据如下步骤来完成这一任务。
Namespaces tend to loop, so you can try to follow a branch to infinity.
名称空间往往会循环，这样您就可以试着沿着一个分枝到无限。
Namespaces tend to loop, so you can try to follow a branch to infinity.
名称空间往往会循环，这样您就可以试着沿着一个分枝到无限。
应用推荐