I want to have a fly of my own.
我想有自我的一只苍蝇。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
她不同凡响,是第一个飞越大西洋的女子。
A simmering dispute ended with her letting fly with a stream of obscenities.
一次激烈的争吵以她那一连串污言秽语的攻击告终。
Of course, birds can fly except Kiwis.
当然,除了几维鸟外,其他鸟都会飞。
Where did the rest of the brood fly to?
一窝中其他的飞到哪儿去了?
The wings of the chicken have become vestigial; it can no longer fly.
鸡的翅膀逐渐退化,不会在空中飞行了。
They want to reach the top of the corporate ladder and fly like supermom.
她们希望登上公司阶梯的顶端,像超人妈妈一样飞翔。
I'm the kind of person who checks to see if my fly is undone.
我是那种会检查裤前拉链是否拉上的人。
She let fly with a stream of abuse.
她破口大骂了一通。
I make to swing it but realize it will fly out of my hand if I do.
我想挥挥手,但意识到如果这样做的话,它会从我的手中飞出。
When you get out of the cage, you'll fly very high.
当你走出笼子,你就会飞得很高。
Fireflies give off flashes of light when they fly at night.
萤火虫夜间飞行时发出闪光。
But after a decade of practice, I can fly pretty well now.
但是经过十年的练习后,我现在能飞得很好了。
We're ahead of the fashion, maybe, ahead of the way that most gulls fly.
也许我们的式样先进一些。比大多数海鸥飞行的方式先进一些。
Customer: Waiter, what's the meaning of this fly in my soup?
顾客:服务员,我汤里的这只苍蝇意味着什么?
You can refuse to fly because of the possibility of plane crashes.
你可以因为空难的可能而拒绝飞行。
We can fly, take a train, rent a car, or combine any of these options.
我们可以做飞机、坐火车、租汽车,或组合这些选择。
When I fly in space, I'm proud of both the nation and of humanity.
当我飞行在太空时,我既为国家自豪,也为人类骄傲。
If you had enough of it, it was said, you would be able to fly.
据说,如果你有足够的钱,你就能飞。
For example you can do comparative analysis of food items on the fly.
比如你可以随时通过RFID标签比较食物的价格。
If they play soccer, the ball may fly directly into the glass of someone's home.
自幼就在北京工人体育场看比赛的61岁球迷范惠明(音)说,“如果他们踢球,球可能直接飞到别人家玻璃上去了”。
Hundreds of them may fly out of a single nest in the soil.
上百个这样的蚁后有可能从土中的同一个蚁巢飞出。
Yes, he will free himself, and fly into a world of excitement and chaos, really the only way to leave this world.
是的,他要解放自己,跃入刺激和混乱的世界,这才是离开这个世界的唯一方式。
I am Outcast. And we fly now at the peak of the Great Mountain Wind.
我也没有群,我是个弃儿,我们现在是在大山风之顶飞行。
Does the owl of Minerva really fly only at dusk?
智慧之神化身的猫头鹰是否真的只在黄昏翱翔?
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器,把鼠标移动到列标题的左边。
All commercial airlines allow a limited number of small pets to fly in the cabin.
所有的商业航空公司只允许一定数量的小型宠物数量被带入机舱。
Those who do fly take an average of about two trips a year.
那些坐飞机旅行的人每年平均飞行两次。
Four of us will fly to New York.
我们中间有四人将飞往纽约。
Four of us will fly to New York.
我们中间有四人将飞往纽约。
应用推荐