On the next floor up are two bedrooms and a bathroom.
楼上是两间卧室和一间浴室。
From the second floor up, the classrooms are organized in a rational and flexible way.
从第二层开始，教室布局兼具合理性和灵活性。
How many stairs are there up to the second floor?
上到第三层一共有多少磴楼梯？
Seven massive columns rise up from a marble floor.
七根巨大的圆柱从大理石地面拔地而起。
The books were piled up all over the floor any old how.
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head.
他从地板上捡起帽子，重新戴在头上。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
They took the lift up to the third floor and walked along the quiet hallway.
他们乘电梯到了3楼，然后走过寂静的过道。
I don't want you mucking up my nice clean floor.
我这地板又漂亮，又干净，不想让你弄脏。
She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.
她住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。
Her scene ended up on the cutting room floor.
她的镜头最后被剪掉了。
But climb up to the third floor and you'll see a different display.
但是爬上三楼，你会看到一个不同的展示。
Get up off the floor and stop making such a show of yourself.
站起来，别躺在地上出丑了。
The blow hit the boxer and he curled up on the floor.
一拳击中了拳击运动员，他被击倒在拳台上。
The paper spools pile up on the floor like giant tagliatelle.
卷纸在地板上堆积如山，好像一条巨长的意大利粉条。
You may choose any item from a particular floor, or may choose to go up to the next floor, but you CANNOT go back down except to exit the building.
你可以在任何一层选择任意商品，你也可以选择登上下一层，但是，你不能往回走，除非你要离开商店。
I fell to the floor really shaking and got up sitting and crying.
我掉在了地板上，摇摇晃晃地，然后坐起来大哭。
I would wake up dizzy in the morning. I'd collapse to the floor.
她说：“早晨起床时我会觉得头晕，并且常常会摔倒在地板上。”
Before me, having clambered up from the floor, stood my own body.
从地板上费力地爬起身来并站到我面前的，是我自己的身体。
Wondering what they are missing, they head on up to the fifth floor.
担心错过什么，她们奔向第五层。
On the way to the railway station, he picked up a coin on the floor.
在去火车站的路上，他拾起一枚地上的硬币。
You can go up now. It's the fifth floor.
你可以上去了，在5楼。
They mucked up the floor every day.
他们每天都把地板弄脏。
Then sit up, plant your feet on the floor, and stand up.
然后，你就应该要坐起身来，把脚放到地板上去，并站起身来。
Then sit up, plant your feet on the floor, and stand up.
然后，你就应该要坐起身来，把脚放到地板上去，并站起身来。
应用推荐