You're too intelligent to fall for his flattery.
你很聪明，不会受他的阿谀奉承所惑。
The minister is averse to flattery.
部长不喜欢听恭维话。
他不为阿谀奉承所动。
他不屑阿谀奉承。
Some people use flattery to get favours.
有些人靠阿谀奉承谋求好处。
It did not sound like flattery.
这听起来不像是奉承讨好。
A great man is above flattery.
一个伟大的人是不屑于阿谀奉承的。
He is easily pleased by flattery.
恭维话容易讨好他。
Some people are reached by flattery.
有些人就喜欢听奉承话。
Don't try to impress me with flattery.
别企图用奉承来给我留下好印象。
His letter was dripping with flattery.
他的信中布满阿谀之词。
Envy is the sincerest form of flattery.
羡慕就是由衷的奉承。
Beware of flattery. It may not be meant.
谨防奉承，那也许不是真心说的。
He kept his head in the face of flattery.
面对奉承，他保持镇静。
E. G. A truly great man is above flattery.
真正的伟人不喜欢阿谀奉承。
They are not alone in their love of flattery.
乐于此道的并不仅仅是演员。
To seek or gain favor by fawning or flattery.
他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。
Man can smell like perfume of flattery, but can't taste.
男人的恭维就像香水可以闻，但不可以尝。
Find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
You know the cliche: imitation is the highest form of flattery.
你知道那句陈词滥调：模仿是奉承的最高形式。
I can not tell the difference between praise and flattery.
我不会区分哪些是真心的赞美，哪些是奉承的话。
With a little flattery I might persuade him to do the job.
我说几句好听的，也许能说服他去做这工作。
O beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy.
啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
O beauty, find yourself in love, not in flattery of the mirror.
美啊，在爱情中去发现自我吧，别在镜子的恭维中寻找。
Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊！美呀，你当在爱中寻找自己，而不是在镜子的谄媚中寻找。
Remember, everyone loves flattery, but don "t go over the top."
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
Remember, everyone loves flattery, but don "t go over the top."
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
应用推荐