这照片比你本人漂亮。
剪裁很符合你的身材。
The type of hair flatters her.
那发型使她更好看。
这张照片比她本人漂亮。
穿上这件衣服你更漂亮了。
这张照片比他本人漂亮。
你的照片色彩很淡。
这张照片比我本人好看。
That suit really flatters your figure.
那件西服的确很合你的体型。
Somebody flatters you, you get... Right?
有人夸赞你，你变得…对吗？
The more he flatters, the less I like hi.
他越奉承，我越不喜欢他。
Flatters, like cats, lick and then scratch.
奉承者就像猫一样，舔完后就乱抓。
People who flatters you are the worst enemy.
奉承拍马的人是最坏的敌人。
Salesman: I think it fits you. lt flatters your figure.
售货员：我看它很适合您。把您的身材显苗条了。
She flatters John all the time and John just laps it up.
她一直向约翰献媚，而约翰亦欣然接受。
Besides, such a devotee never flatters anybody for money.
此外，这样一位奉献者决不会因为钱财而奉承其他人。
He will go beyond himself as long as someone flatters him.
他只要听到几句恭维话就会得意忘形。
Whoever flatters his neighbor is spreading a net for his feet.
谄媚邻舍的，就是设网罗绊他的脚。
Whoever % flatters his neighbor is spreading a net for his feet.
谄媚邻舍的，就是设网罗绊他的足。
What really flatters a man is that you think him worth flattering.
真正令一个人愉快的是你认为他值得奉承。
The key is finding a style that you both like and that flatters your face.
关键是找到一款你喜欢的并且和脸型相得益彰的发式。
Buy what fits and be objective about what length flatters your body type.
买称身的而且适合你身段长度的衣服。
People are actually owned by wealth who flatters himself occupying fortune.
自以为拥有财富的人，其实是被财富所拥有。
GET THE LOOK: It's rare to come across a makeup product that flatters everyone .
很少碰到对每个人都合适的化妆品。
GET THE LOOK: It's rare to come across a makeup product that flatters everyone .
很少碰到对每个人都合适的化妆品。
应用推荐