Italian food, besides certain sweetmeat and olive oil, it is really dare not flatter.
意大利的食物嘛，除了某些甜食和橄榄油以外，实在是不敢恭维。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
Clever tailoring can flatter your figure.
巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。
Of course to flatter someone is to say nice things about them.
当然了，奉承某人就是指对某人说中听的话。
Ask them to help you pick out colors and clothes they think flatter you.
请他们帮你挑选他们觉得令你满意的颜色和衣服。
Wear clothes that flatter and fit.
穿着好看和合身的衣服。
This is the only point, I flatter myself, on which we do not agree.
我们两个人总算只有在这一点上看法不同。
今天我要好好对您献殷勤。
Compliment a stranger's appearance. Flatter them.
夸奖陌生人的外表衣着。
The result is much flatter B+tree indexes.
结果是相对较为浅的索引。
你在恭维我！
Don't flatter yourself, little brother.
别奉承自己了，小兄弟。
The more we love our friends, the less we flatter them.
我们愈关爱朋友，就愈不会奉承他们。
真的吗？你在恭维我！
All you have to do is flatter him.
你所要做的事就是奉承他。
Teams use a much flatter design of management.
团队的用处是一个谄媚的管理设计。
You're making me feel like a dream . The way you flatter me .
你让我犹如置身梦中，这是你对我的奉承。
This will also flatter them and open up some dialogue.
这个会奉承他们，也会开启很多对话。
You flatter me. It's my honor, not yours. I really mean it.
你太过奖了。这是我的荣幸，而不是你的。我是说真的。
But mostly she chose to flatter her current patron.
但是，她大多数会选择对当前的主顾奉承。
We flatter the idea is: customer first, reputation first, and meritorious service.
我们奉承的理念是：顾客至上，信誉第一，竭诚服务。
Don't flatter yourself, you could be wrong next time.
不要自以为了不起，下一次你就可能出错。
We flatter ourselves that we provide the best service in town.
我们相信我们提供的服务在本市最好。
I flatter myself that my judgment is usually correct.
我自认为我的判断一般是正确的。
Do you really think he likes you? You flatter yourself!
你真以为他喜欢你？你是自作多情！
The world is so much flatter than I thought.
世界比我想象的还要平坦得多。
The world is so much flatter than I thought.
世界比我想象的还要平坦得多。
应用推荐